Переклад тексту пісні The Cowboy's Last Ride - Hank Snow

The Cowboy's Last Ride (оригінал)

He was just a Texas cowhand,
One that knew his stuff
His eyes were black,
His face was tan,
His hands were broad and rough.
(Yodel)
Tough as an old buzzsaw,
All the boys stayed shy
For they all knew his aim was true
He’d shoot at the wink of an eye.
One night with grass plains around us,
He met with a rustlers band
As the flames leaped high on his old camp fire,
He fell with a gun in his hand.
We rolled out of bed the next morning,
We dug a grave in the sand
When we found stretched out on the ground
This brave and lonely cowhand.
We buried him on the prairie,
Wrapped in an old cowhide
By the light of the moon we wrote on his tomb
«Another cowhand’s last ride».

(переклад)

Він був просто техаським коров’яком,
Той, хто знав свою справу
Його очі були чорні,
Його обличчя засмагло,
Його руки були широкі й грубі.
(Йодель)
Міцний, як стара пила,
Усі хлопці залишалися сором’язливими
Бо всі вони знали, що його мета була істинною
Він стріляв, підморгнувши оком.
Однієї ночі з трав'янистими рівнинами навколо нас,
Він познайомився з групою Rustlers
Коли полум’я підскочило на його старий вогонь,
Він впав із пістолетом у руці.
Ми встали з ліжка наступного ранку,
Ми викопали могилу у піску
Коли ми знайшли розтягнуту на землі
Ця відважна й самотня коров'яча рука.
Ми поховали його в прерії,
Загорнутий у стару коров’ячу шкіру
При світлі місяця ми написали на його могилі
«Остання поїздка ще однієї коров’ячі».