Переклад тексту пісні Rockin', Rollin' Ocean - Hank Snow

Rockin', Rollin' Ocean (оригінал)

Ev’ry day I listen to the surging tide
And I always wonder why the sea’s so wide
Miles of salty water, endless skies above
Stretch out far between me and the one I love.
Chorus:
Rockin' rollin' ocean
With your briny foam
Bring my sweetheart back to me Bring my darling home.
Ev’ry night I wander down beside the sea
Callin' to the wind to blow her back to me Now my arms are empty, since she sailed away
Only stars to hear me when I kneel and pray.
Chorus:
Rockin' rollin' ocean
With your briny foam
Bring my sweetheart back to me Bring my darling home.
Little drops of water, little grains of sand
Make a wide, wide ocean in a lonely land
When a new ship anchors and she don’t appear
I make the ocean wider with another tear.
Chorus:
Rockin' rollin' ocean
With your briny foam
Bring my sweetheart back to me Bring my darling home…

Rockin', Rollin' Ocean (переклад)

Кожного дня я слухаю приплив
І я завжди дивуюся, чому море таке широко
Милі солоної води, нескінченне небо вгорі
Протягнись далеко між мною і тим, кого кохаю.
Приспів:
Rockin'rollin' ocean
З вашою солоною піною
Поверни мого коханого до мене. Верни мій коханий додому.
Кожної ночі я блукаю біля моря
Закликаю вітер віднести її до мені Тепер мої руки порожні, оскільки вона відпливла
Тільки зірки чують мене, коли я стаю на коліна й молюся.
Приспів:
Rockin'rollin' ocean
З вашою солоною піною
Поверни мого коханого до мене. Верни мій коханий додому.
Маленькі краплі води, маленькі піщинки
Зробіть широкий, широкий океан на самотній країні
Коли новий корабель став на якір, і він не з’являється
Ще однією сльозою я роблю океан ширшим.
Приспів:
Rockin'rollin' ocean
З вашою солоною піною
Поверни мого коханого до мене, Верни мій коханий додому…