Переклад тексту пісні Lazy Bones - Hank Snow

Lazy Bones (оригінал)

Lazy bones sleepin' in the sun how you think you gonna get your day work done
You’ll never get your day work done sleepin' in the noonday sun
Lazy bones sleepin' in the shade how you gonna get your corn meal made
You’ll never get your corn meal made sleepin' in the noonday shade
When 'taters need sprayin' I bet you keep prayin' the bugs fall off of the vine
And when you go fishin' I bet you keep wishin' the fish won’t grab at your line
Lazy bones loafin' through the day how you spec you gonna make a dime that way
You’ll never make a dime that way sleepin' in the noonday shade
Lazy bones loafin' through the day how you spec you gonna make a dime that way
You’ll never make a dime that way sleepin' in the noonday shade

Lazy Bones (переклад)

Ліниві кістки сплять на сонці, як ти думаєш, що будеш виконувати свою щоденну роботу
Ви ніколи не зробите щоденну роботу, спавши на обідньому сонці
Ліниві кістки сплять у тіні, як ти збираєшся готувати кукурудзяну муку
Ви ніколи не зможете спати в полуденній тіні
Коли клопи потребують обприскування, я б’юся об заклад, ви продовжуєте молитися, щоб клопи впали з лози
І коли ви йдете на рибалку, я б’юся об заклад, ви продовжуєте хотіти, щоб риба не схопилася за вашу волосінь
Ліниві кістки весь день ламають голову, як ти заробиш таким чином копійки
Так ви ніколи не заробите ні копійки, спите в полуденній тіні
Ліниві кістки весь день ламають голову, як ти заробиш таким чином копійки
Так ви ніколи не заробите ні копійки, спите в полуденній тіні