| Hawaii’s callin'
| Гаваї дзвонять
|
| When I hear the rhythm of the hula rock hula rock
| Коли я чую ритм хула-року, хула-року
|
| In the South Pacific where the trade winds blow
| У південній частині Тихого океану, де дмуть пасати
|
| They thought that the hula was a little bit slow
| Вони думали, що хула дещо повільна
|
| So they stepped it up with a go go go
| Тож вони активізували за допомогою go go go
|
| And that’s where they got that rock and roll
| І ось де вони отримали цей рок-н-рол
|
| In the South Pacific now they’re gettin' with it on the beach at Waikaki
| У південній частині Тихого океану тепер вони користуються на пляжі Вайкакі
|
| And it’s a lula when they try the hula with a rockin' rollin' beat
| І це люла, коли вони пробують хулу з рокін-роллін-битом
|
| Rockin' and a rollin' in Waikaki rockin' and a rollin' in Waikaki
| Rockin' and a rollin in Waikaki
|
| Rockin' and a rollin' in Waikaki rockin' and a rollin' in Waikaki
| Rockin' and a rollin in Waikaki
|
| Don’t stop just let her rock
| Не зупиняйтеся, просто дозвольте їй розкачуватися
|
| Take me back where the trade winds blow
| Віднеси мене туди, де дмуть пасати
|
| To the land of the hula where they never get old
| До краї хула, де вони ніколи не старіють
|
| And the gooney birds dance with a go go go
| А ті пташки танцюють із гоу-гоу
|
| And the natives join in with a rock and roll
| А тубільці приєднуються з рок-н-ролом
|
| With me it’s a riddle how they break in the middle and yet stay on the beat
| Для мене загадка як вони ламаються в середині й при цьому залишаються в такті
|
| But I wanna sway with 'em when I hear the rhythm of the rockin' hula beat
| Але я хочу погойдатися з ними, коли чую ритм рокінг-биту хула
|
| Rockin' and a rollin' in Waikaki…
| Rockin'and-rollin' in Waikaki…
|
| Hawaii’s callin' | Гаваї дзвонять |