Переклад тексту пісні Gypsy Heart - Hank Snow

Gypsy Heart (оригінал)

Oh Gypsy heart when you hear
The whistle of a train
You forget the promise that you made
Down in lover’s lane
You forget the kiss is warm
The way you held her in your arms
You forget the way you thrilled her heart
With all your gypsy charms
Ou ou oow
Hear the whistle blow
Ou ou oow
Away, away you go
Gypsy heart, oh you want love
But not just any kind
You’ll be the death of love for me
Oh gypsy heart of mine
I met a girl Birmingham
With eyes so big and blue
I loved her since she said I can not roam
My dear, with you
She said I want a little home
A heart to love and not to roam
I’m sure someday you’ll find your own
A gypsy heart like you
Ou ou oow
Hear the whistle blow
Ou ou oow
Away, away we go
Up till now the girls you loved
Have been very smart
They know even the change of love
Can’t bind this gypsy heart
Gypsy heart the wind that blows
So far across the sea
Most of you will come along
There’s Pretty things to see
In Ireland there are fair colleens
And songs of long we know
And the lovely ladies down in Spain
Oh, gypsy heart let go
Ou ou oow
Hear the whistle blow
Ou ou oow
Away, away you go
Has been doin' everything
Since Noah sailed his ark
So we’ll keep rolling 'til we find
Another gypsy heart.

(переклад)

О, циганське серце, коли ти чуєш
Свисток потяга
Ви забуваєте дану обіцянку
Внизу в провулку коханця
Ви забуваєте, що поцілунок теплий
Те, як ти тримав її на руках
Ти забуваєш, як схвилював її серце
З усіма своїми циганськими чарами
Оу-у-у
Почуй свисток
Оу-у-у
Геть, геть
Циганське серце, ти хочеш любові
Але не будь-який
Ти станеш для мене смертю кохання
О, моє циганське серце
Я познайомився з дівчиною з Бірмінгема
З такими великими і блакитними очима
Я кохав її, оскільки вона сказала, що я не можу бродити
Мій дорогий, з тобою
Вона сказала, що я хочу маленький дім
Серце, яке потрібно любити, а не блукати
Я впевнений, що колись ти знайдеш свою
Таке циганське серце, як ти
Оу-у-у
Почуй свисток
Оу-у-у
Геть, геть
Досі дівчата, яких ти любив
Були дуже розумними
Вони знають навіть зміну кохання
Не можна зв’язати це циганське серце
Циганське серце вітер, що віє
Поки що через море
Більшість із вас прийде
Є на що подивитися
В Ірландії є справедливі коллени
І давно ми знаємо пісні
І чудові жінки в Іспанії
Ой, циганське серце відпусти
Оу-у-у
Почуй свисток
Оу-у-у
Геть, геть
Робив усе
Так як Ной плив своїм ковчегом
Тож ми продовжуватимемо працювати, поки не знайдемо
Ще одне циганське серце.