| Blue Bird Island (оригінал) | Blue Bird Island (переклад) |
|---|---|
| My ship set sail to Bluebird Island | Мій корабель відплив до острова Bluebird |
| And slowly drifted out to sea | І повільно відплив у море |
| Her silver sails to cross the ocean | Її срібні вітрила перетинають океан |
| My lover’s lonely heart set free | Самотнє серце мого коханого звільнене |
| Then out across the waves | Потім по хвилях |
| The bluebirds came one day | Одного разу прилетіли сині птахи |
| Out o’er the silver sea | Поза срібним морем |
| Your message brought to me To sail my ship of love along the moonlit bay | Твоє повідомлення привело мене до плавання мого корабля кохання вздовж місячної затоки |
| And anchor in the harbor of your heart | І стати на якір у гавані свого серця |
| The trade winds there on Bluebird Island | Пасати там, на Bluebird Island |
| Soon dried her lonely tears away | Незабаром витерла її самотні сльози |
| The treasure I found broken hearted | Скарб, який я знайшов із розбитим серцем |
| Was locked within my heart to stay | Був замкнений у моєму серці, щоб залишитися |
