Переклад тексту пісні Anniversary Blue Yodel (No. 7) - Hank Snow

Anniversary Blue Yodel (No. 7) (оригінал)

I was a stranger passing through your town
I was a stranger passing through your town
Well I asked you a favor good gal you turned me down
You may see me out a walking walking down that railroad track
You may see me out a walking walking down that railroad track
But good gal you done me wrong I ain’t never coming back
I’ve rode that old Southern I’ve rode that L &N
I’ve rode that old Southern I’ve rode that L &N
And if the police don’t get I’m gonna ride them again
Some like Chicago some love Memphis Tennessee
Some like Chicago some love Memphis Tennessee
Hey pretty mama give me sweet Dallas Texas
Where the women think the world of me
I’m not singing the blues I’m just tellin' you the hard luck I’ve had
I’m not singing the blues I’m just tellin' you the hard luck I’ve had
Cause the blues ain’t nothing but a good man feeling bad

Anniversary Blue Yodel (No. 7) (переклад)

Я був незнайомцем, що проходив через ваше місто
Я був незнайомцем, що проходив через ваше місто
Ну, я попросив вас про послугу, добра дівчина, ви мені відмовили
Ви можете побачити, як я гуляю по цій залізничній колії
Ви можете побачити, як я гуляю по цій залізничній колії
Але добра дівчино, ти зробила мені помилку, я ніколи не повернуся
Я їздив на цьому старому Southern, я їздив на цьому L&N
Я їздив на цьому старому Southern, я їздив на цьому L&N
І якщо поліція не отримає, я знову поїду на них
Хтось любить Чикаго, хтось любить Мемфіс, Теннессі
Хтось любить Чикаго, хтось любить Мемфіс, Теннессі
Гей, красуня, дай мені солодкого Далласа, Техас
Де жінки думають про мене світ
Я не співаю блюз, я просто говорю вам, як мені не пощастило
Я не співаю блюз, я просто говорю вам, як мені не пощастило
Бо блюз — це не що інше, як хороша людина, яка погано себе почуває