Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tiempo, виконавця - Hamlet. Пісня з альбому Syberia, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 26.06.2005
Лейбл звукозапису: Locomotive
Мова пісні: Іспанська
Tiempo(оригінал) |
Vida, tiempo total |
Días, tiempo parcial |
Horas, minustos, segundos… acción |
No pares el tiempo, actívalo |
Asegúralo, asegúralo |
Pero al comenzar otro día más |
Me sigo preguntando cuál será el final |
Y al sobrevivir, no quiero saber más |
Simplemente despertar y verme aquí |
Cada nuevo sol, sólo agradecer… |
Sinceramente no sé cómo y no sé a quién |
Y dejar hacer, que yo soy uno más |
Intentando retrasar la cuenta atrás |
Calma, desesperación |
Vuelve resignación |
Incertidumbre invade razón |
No hay otra forma ni explicación |
Pero al comenzar otro día más |
Me sigo preguntando cuál será el final |
Y al sobrevivir, no quiero saber más |
Simplemente despertar y verme aquí |
Tiempo que ignorar |
Tiempo que sufrir |
Tiempo que gozar |
Tiempo que vivir |
Tiempo nada más |
Déjate llevar |
Pero al comenzar otro día más |
Me sigo preguntando cuál será el final |
Y al sobrevivir, no quiero saber más |
Simplemente despertar y verme aquí |
Cada nuevo sol, sólo agradecer… |
Sinceramente no sé cómo y no sé a quién |
Y dejar hacer, que yo soy uno más |
Sólo uno más |
(переклад) |
життя, загальний час |
Дні, неповний робочий день |
Години, хвилини, секунди… дія |
Не зупиняйте час, активуйте його |
Закріпіть, закріпіть |
Але як починається інший день |
Мені постійно цікаво, яким буде кінець |
І, виживаючи, я не хочу знати більше |
Просто прокинься і побачиш мене тут |
Кожне нове сонечко, просто щоб подякувати... |
Чесно кажучи, я не знаю як і не знаю хто |
І нехай, що я ще один |
Спроба затримати зворотний відлік |
Спокій, відчай |
повернути відставку |
Невизначеність вторгається в розум |
Іншого способу чи пояснення немає |
Але як починається інший день |
Мені постійно цікаво, яким буде кінець |
І, виживаючи, я не хочу знати більше |
Просто прокинься і побачиш мене тут |
час ігнорувати |
час страждати |
час насолоджуватися |
час жити |
час нічого іншого |
відпустіть себе |
Але як починається інший день |
Мені постійно цікаво, яким буде кінець |
І, виживаючи, я не хочу знати більше |
Просто прокинься і побачиш мене тут |
Кожне нове сонечко, просто щоб подякувати... |
Чесно кажучи, я не знаю як і не знаю хто |
І нехай, що я ще один |
Ще один |