Переклад тексту пісні En Mi Nombre - Hamlet

En Mi Nombre (оригінал)

A menudo pienso en mi
Sin lugar a donde ir
Sin nada que decir…
Y esa extraña sensación
Que me ignora sin perdón
Esconde confusión
Y ahora he desplazado
El tiempo hacia mi lado
Orientando a otra latitud
Giro hacia un espacio
Indeterminado
Que resuelva mi ansiedad
En mi nombre he de juzgar
Aquello que hice mal
Y en mi nombre no habrá más
Que ganas de luchar
Toda un sucesión
De momentos sin control
Se agolpan sobre mi
Necesito recordar
Para no volver jamás
Espero no fallar
Y ahora he desplazado
El tiempo hacia mi lado
A riesgo de no encontrar
Lo que estoy buscando
Queda solo a un paso
No me voy a defraudar
En mi nombre he de juzgar
Aquello que hice mal
Y en mi nombre no habrá más
Que ganas de luchar
He llegado a estar atado
Inmovilizado y no sé porqué
Amordazado, alucinado
Sin necesidad de estar a sus pies
Pero he vuelto y no contemplo
Esconderme y no saber que hacer
Sólo acepto, tan sólo acepto
Haberme equivocado una vez
Una vez, solo una vez, una vez…

(переклад)

Я часто думаю про себе
немає куди піти
Нічого сказати…
і це дивне відчуття
що ігнорує мене без прощення
приховати розгубленість
А тепер я перемістився
час на моєму боці
Орієнтація на іншу широту
перетворитися на простір
Невизначений
що розв’язує мою тривогу
Від свого імені я маю судити
що я зробив неправильно
І в моє ім’я більше не буде
що ти хочеш битися
ціла послідовність
Моментів без контролю
Вони товпляться на мене
Мені потрібно пам'ятати
ніколи не повертатися
Сподіваюся, не провалиться
А тепер я перемістився
час на моєму боці
Ризикуючи не знайти
Те, що я шукаю
Це лише один крок
Я не збираюся вас підвести
Від свого імені я маю судити
що я зробив неправильно
І в моє ім’я більше не буде
що ти хочеш битися
Я прийшов, щоб бути зв'язаним
Знерухомлений і не знаю чому
з кліпом, галюцинаціями
Не потрібно бути біля ваших ніг
Але я повернувся і не розмірковую
Сховатися і не знати, що робити
Я тільки приймаю, я тільки приймаю
Одного разу я помилився
Раз, тільки раз, раз...