Переклад тексту пісні Drunfos - Halloween, Jonnhy Ganza, Buts MC

Drunfos - Halloween, Jonnhy Ganza, Buts MC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drunfos , виконавця -Halloween
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:04.10.2011
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуSonoterapia
Drunfos (оригінал)Drunfos (переклад)
Dizem que eu tenho um mau aspecto Кажуть, я погано виглядаю
E tenho um estranho dialecto А у мене дивний діалект
Eles dizem mal de mim mas não chegam perto Вони говорять про мене погані речі, але не наближаються
A Mary Popins deu-me um boneco Мері Попінс подарувала мені ляльку
(Credo) Eu vou brincar com o meu brinquedo (Ге) Я збираюся пограти зі своєю іграшкою
Eu vou-me rir até ficar velho Буду сміятися до старості
Mãe, o teu filho fez sucesso Мамо, ваш син був успішним
Uau eu tornei-me um hero-zero Ого я став героєм-нулем
Hoje vou sair vou rolar Сьогодні я виходжу я буду кататися
Vou dizer a todas as miúdas «Olá» Я скажу всім дівчатам "Привіт"
Vou andar por lugares onde não devia andar Я збираюся побувати в місцях, куди я не повинен йти
Mas eu gosto de me perder e achar Але я люблю губитися і знаходити
Eh Rapaz! Привіт, хлопче!
Não desperdices tanto tempo a andar Не витрачайте стільки часу на прогулянки
Atrás dos meus Velhos All Star За моєю старою All Star
Eh rapaz, eu sei que um dia vou parar Гей, чувак, я знаю, що одного дня я зупинюся
Mas boy, para mim tanto faz … Але хлопче, хіба це для мене важливо...
As Costas já nao me doem muitoo … Спина вже не сильно болить...
Eu acho que o Doutor deu-me Drunfos … (2x) Здається, Доктор дав мені Drunfos... (2x)
Eu gostei de ti desde o começo Ти мені сподобався з самого початку
Individei-me com o teu preço Я індивідуалізував себе з вашою ціною
Um dia encontrei o meu amor-veneno Одного разу я знайшов своє отруйне кохання
A velha inimiga do nosso tempo Старий ворог нашого часу
Eu vi os meus amigos todos a bazar Я бачив усіх своїх друзів на базарі
Eu acho que fui o unico que ficou por cá Думаю, я єдиний, хто залишився поруч
Eu tinha três escolhas para escapar У мене було три варіанти втекти
A Kova, Kuzo ou Casar A Kova, Kuzo або Marry
Falaram-me que no cais havia uma saída Мені сказали, що на пристані є вихід
Eles juntaram-se e compraram-me um bilhete de ida Вони зібралися і купили мені квиток в одну сторону
Fizeram-me uma festa de despedidaВони влаштували мені прощальну вечірку
Mas eu perdi o comboio nigga Але я спізнився на поїзд ніггер
Mais um na esquina Ще один за рогом
Mete todos os rappers da tua linha na linha e snifa Поставте всіх реперів у вашій лінії на лінію і понюхайте
Mas não bate, agarrados Але не б'є, чіпляється
Adapta a tua clica com uma frase Адаптуйте свій клацання реченням
Se um dia me vires na rua diz-me o que que fazes Якщо одного дня ти побачиш мене на вулиці, скажи мені, що ти робиш
Eu dou-te na cara em frente dos teus rapazes Я вдарю тебе по обличчю на очах у твоїх хлопців
É melhor me largares … Краще відпусти мене...
Cria outro cliché para copiares Створіть ще одне кліше для копіювання
Falaram até me matares Вони розмовляли, поки ти мене не вбив
Eh rapaz, Não desperdices tanto tempo a andar Гей, хлопче, не витрачай багато часу на прогулянки
Atrás dos meus velhos All Star За моїм старим All Star
Eh rapaz, eu sei que um dia vou parar Гей, чувак, я знаю, що одного дня я зупинюся
Mas boy, para mim tanto faz… Але хлопче, хіба це для мене має значення…
As Costas já não me doem muito… Спина вже не сильно болить...
Eu acho que o Doutor deu-me Drunfos… (2x) Здається, Доктор дав мені Drunfos... (2x)
Eh rapaz Привіт, хлопче
Os comboios não deviam andar (3x) Потяги не повинні ходити (3x)
(Para trás) (Назад)
Eh rapaz, Os comboios não deviam andar (3x) Привіт, потяги не повинні ходити (3x)
As Costas já não me doem muitoo… Спина вже не сильно болить...
Eu acho que o Doutor deu-me Drunfos… (4x)Здається, Доктор дав мені Drunfos... (4x)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O Convite
ft. Bangaladex, Dj Sas, Ciryllo
2011
Debaixo da Ponte
ft. -, Maradox, Ciryllo
2011
O Ódio
ft. -, Psydin, Maradox
2011
Killa Me
ft. -, Arkitekto
2011
Crazy
ft. Jonnhy Ganza, Buts MC, Ká Tha Brabo
2011
Hora de Ponta
ft. -, Jonnhy Ganza, Ká Tha Brabo
2011