Переклад тексту пісні O Ódio - Halloween, -, Psydin

O Ódio - Halloween, -, Psydin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Ódio , виконавця -Halloween
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:04.10.2011
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Sonoterapia

Виберіть якою мовою перекладати:

O Ódio (оригінал)O Ódio (переклад)
Onde quer que eu um dia vá Куди б я не пішов одного дня
Ele vai atrás de mim pa qualquer lugar Він йде за мною куди завгодно
Tanto faz Що завгодно
É como um cancro que me desfaz tentei fugir não fui capaz Це ніби рак, який зламав мене Я намагався втекти, але не зміг
Não guardes ódio aos teus enemies Не ненавидь своїх ворогів
Nigga tu não sabes o que é viver assim Ніггер, ти не знаєш, як це жити так
Olha pa mim vê o ódio Подивись на мене, побачиш ненависть
O ódio é uma coisa que te torna infeliz Ненависть - це те, що робить вас нещасними
E paras de viver G І жити G
E pa viver eu não preciso de tanto І щоб жити мені так багато не потрібно
Com um pouco de dinheiro eu faço o meu canto За невеликі гроші я співаю
E nós fizemos tantos planos mas tu foste embora mano І ми зробили так багато планів, але ти пішов, брате
A gente vê-se o outro lado descansa em paz… Ми бачимо один одного по той бік, спочивай з миром...
Por mais que eu beba até que caia nigga Скільки я п’ю, поки не кину ніґґе
O álcool afogou a minha raiva nigga Алкоголь потопив мій гнів нігера
Eu tenho sede я хочу пити
Tu podes até matar-me nigga Ти навіть можеш убити мене, нігер
Mas nada vai levar a minha dor nigga Але ніщо не зніме мій біль, нігер
É a dor dos meus rapazes Deus abandonou-me Це біль моїх хлопчиків, що Бог покинув мене
Deus já não me ouve mais Бог мене більше не чує
Mas não é tarde um dia a gente faz as pazes Але ще не пізно одного дня ми помиримося
Como um soldado niggas nunca saem lá do bairro Нігери, як солдат, ніколи не залишають околиці
Sentados no muro a fazer fumo o dia todo mano Цілий день сидячи на стіні, палив
Como se o mundo acabe-se em santo adrião Ніби на святому Адріані світ закінчується
Fumam o futuro até o cartão Запропонуйте майбутнє до карти
E bófias rondam e abusam e sempre abusaram А поліцейські гуляють, ображають і завжди знущаються
Porque eles dão a farda o cagão Тому що вони дають лайно уніформі
Humilhação um dia o nigga puxa do canhão Приниження одного разу ніггер тягне гармату
BOOM babylon babylon tá no chão BOOM Babylon Babylon лежить на підлозі
Babylon cambada de gays e ladrões Вавилонська купа геїв і злодіїв
Sempre que me vêem na rua apalpam-me os canhões Коли вони бачать мене на вулиці, вони відчувають мої гармати
Se alguma coisa que me comprometa Якщо щось скомпрометує мене
Eu tenho a minha alma negra У мене чорна душа
Grande demais pa' qualquer algema Занадто великий для будь-яких наручників
Mas na street há sempre alguém nigga Але на вулиці завжди хтось негр
Que vive do dinheiro da cocaine nigga Хто живе за рахунок грошей на кокаїн нігер
O rei nigga eu sei nigga Король-ніггер, якого я знаю, ніґґер
E tu sabes nigga ou queres que eu te diga І ти знаєш нігера або хочеш, щоб я тобі сказав
Ninguém pode ser feliz com dinheiro que destrói vidas Ніхто не може бути щасливий з грошима, які руйнують життя
Dia menos dia vais de cana День менше, коли ви йдете з тростини
E todo o teu mundo brother desaba numa semana І весь твій світ, брате, руйнується за тиждень
Acabou a mama conta a tua grana pa pagar um bom advogado Мама закінчила з твоїми грошима, щоб заплатити хорошому адвокату
Dinheiro fácil é dinheiro amaldiçoado Легкі гроші – прокляті гроші
Por mais que eu beba até que caia nigga Скільки я п’ю, поки не кину ніґґе
O álcool afogou a minha raiva nigga Алкоголь потопив мій гнів нігера
Eu tenho sede я хочу пити
Tu podes até matar-me nigga Ти навіть можеш убити мене, нігер
Mas nada vai levar a minha dor nigga Але ніщо не зніме мій біль, нігер
É a dor dos meus rapazes Deus abandonou-me Це біль моїх хлопчиків, що Бог покинув мене
Deus já não me ouve mais Бог мене більше не чує
Mas não é tarde um dia a gente faz as pazesАле ще не пізно одного дня ми помиримося
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O Convite
ft. Ciryllo, Dj Sas, Bangaladex
2011
Debaixo da Ponte
ft. Halloween, -, Maradox
2011
Killa Me
ft. -, Arkitekto
2011
Crazy
ft. Halloween, Buts MC, Ká Tha Brabo
2011
Drunfos
ft. Jonnhy Ganza, Buts MC, Ká Tha Brabo
2011
Hora de Ponta
ft. Ká Tha Brabo, Halloween, Jonnhy Ganza
2011
Debaixo da Ponte
ft. Halloween, Ciryllo, -
2011
Killa Me
ft. -, Arkitekto
2011
Hora de Ponta
ft. Halloween, -, Ká Tha Brabo
2011