Переклад тексту пісні Hora de Ponta - Halloween, -, Jonnhy Ganza

Hora de Ponta (оригінал)

Cuidado companheiro
Não brinques com o meu dinheiro
Eu tou a correr como um correio
Pó meu filho ser herdeiro
Respeito qualquer sujeito
Seja puto ou paneleiro
Mas desrespeito com receio
Não te perdoo, pataqueiro
Mas ya Rapaziada movimento assim-assim
Talvez o mal dos outros seja bom para mim
Dinheiro, kumbu Guita, cash e pilim
Paca Vida de k vivida até ao fim
Hora de ponta e tu parado
Para quê?
Na merda ficas
Eu ando na loucura mais a Minha menina
Kuza Vivida crazy, yo bolso com guita
Uns quantos a virem… Tele da kiza
Vou para trás e para a frente
Hora de confusão, coração quer bater mais
Cuidado com a pulsação
Y k hora de ponta vai com calma doidão
Esse teu rap…
É que a realidade não
Rimas com açúcar, bumbas nas telenovelas
Parece a cinderela a dizer que é da favela
Cumprimentos aquelas mas são à floribela
Mais um dia na street man niggas on the run
We live Live by the gun sun we die by the gun
Eu sei que a minha vida não vale um tirante
Sou um pequeno traficante na babilonia man
Stress tá na zona mano stress tá na zona
Não durmas em lisboa na hora de ponta
Dealers vêm carregados criolo é o mais espigado
Cabelo descolorado ouro por todo o lado
É a inveja é a maldade misturadas com vaidade
Rap é o único escape da nossa realidade crua
Movimento underground subiu ao chão da tuga
Niggas orientam-se num round e dão de fuga
Olha herói e o campeão ainda tão na rua
A sangrar por um tostão como a raia miúda
Eles não vêm que os anos vão e vêm as rugas
Niggas não entendem a situação Não
Não me dês bom dia Policeman eu sou um criminal
Se o dia me corre bem a ti te corre mal
Não sabes se viste a minha cara na esquadra ou no jornal
Não te dou tempo pa marca-la já passei o sinal
Chibo tchau tou na praga quem me deve hoje paga
Eu sou aquele amigo que te visita de madrugada
Levo luvas levo mascara levo tudo o que tens em casa
Levas tu e a tua cabra reagiu leva bala
O homem que dispara já não foge da policia
É a vida rest in peace Fantasia
Gangsters vêm gansgsters vão na roleta do canhão
Uns pensam largar o crime mandar pistola ao rio trancão
Mas aqueles inimigos que nunca te esquecerão
És apanhado desprevenido um tiro de três oitão
Eu não eu não sou carne pa canhão
O olho gordo desses filhos da puta a gente fura sem perdão

(переклад)

будь обережний друже
Не грайся з моїми грошима
Я біжу, як кур'єр
Струй мій син, будь спадкоємцем
Я поважаю будь-якого хлопця
Бути мотальником або рекетиром
Але неповага зі страхом
Я тобі не прощаю, хакер
Але ви, хлопці, так собі рух
Можливо, погане інше добре для мене
Гроші, кумбу гіта, готівка та пілім
Paca Life of k дожила до кінця
Година пік і ти зупинився
Для чого?
На біса залишайся
Я ходжу в божевіллі більше моя дівчина
Kuza Vivida божевільна, кишеня зі шпагатом
Деякі побачать... Tele dakiza
Я ходжу туди-сюди
Час плутанини, серце хоче битися більше
Слідкуйте за пульсом
У годину-пік це легко, високо
Твій реп...
Реальність не така
Римується з цукром, бумба в теленовелах
Схоже, Попелюшка каже, що вона з фавели
Привіт тим, але вони флорибелі
Ще один день на вулиці, нігери втікають
Ми живемо. Живемо під сонцем, ми вмираємо від пістолета
Я знаю, що моє життя не варте прив’язки
Я невеликий торговець наркотиками у Вавилоні
Стрес у зоні, брат, стрес у зоні
Не спіть у Лісабоні в час пік
Дилери приходять завантажені креольською мовою, вона є найбільш гострою
Скрізь освітлене золотом волосся
Це заздрість — зло, змішане з марнославством
Реп - це єдиний вихід із нашої сирої реальності
Підземний рух піднявся до підлоги туги
Нігери орієнтуються в раунді і втікають
Подивіться на героя і чемпіона, ще такий на вулиці
Стікає кров’ю за копійку, як маленький промінь
Вони не бачать, що приходять роки і з’являються зморшки
Нігери не розуміють ситуації
Не кажи доброго ранку, поліцейське, я злочинець
Якщо день проходить добре для мене, ви виходите не так
Ви не знаєте, чи бачили моє обличчя в міліції чи в газеті
Не встиг її позначити, знак уже пройшов
Чібо до побачення в Празі, хто сьогодні повинен мені заплатити
Я той друг, який відвідує тебе рано вранці
Беру рукавички, беру маску, беру все, що є вдома
Візьміть вас, і ваша коза відреагувала на кулю
Чоловік, який стріляє, більше не тікає від поліції
Це життя, спочивай з миром Фантазія
Гангстери приходять, гангстери грають у гарматну рулетку
Деякі думають про те, щоб припинити злочин, відправивши пістолет у річку trancao
Але ті вороги, які ніколи тебе не забудуть
Ви застали зненацька ударом у три октани
Я не гарматне м'ясо
Товсте око цих ублюдків ми проколюємо без прощення