| Yes, all of me, why not take all of me baby
| Так, мене всього, чому б не взяти мене всього, крихітко
|
| Yes, can't you see? | Так, ти не бачиш? |
| I'm no good without you
| Мені не годиться без тебе
|
| Take my arms, I'll never use them
| Візьми мої руки, я ними ніколи не скористаюся
|
| Take my lips, I want to lose them
| Візьми мої губи, я хочу їх втратити
|
| Your goodbye left me with eyes that cry
| Твоє прощання залишило мене з очима, які плачуть
|
| How can I go on dear without you?
| Як я можу жити без тебе, любий?
|
| You took the part that once was my heart
| Ти взяв участь, яка колись була моїм серцем
|
| Why not take all of me
| Чому б не взяти мене всього
|
| All of me, now please take all of me
| Всю мене, тепер, будь ласка, візьми всю мене
|
| Can't you see, I'm no good without you
| Хіба ти не бачиш, мені без тебе не годиться
|
| Take my lips, I'd rather lose them
| Візьми мої губи, краще б я їх втратив
|
| Take these arms, I'll never never never ever use them
| Візьміть цю зброю, я ніколи не буду ними користуватися
|
| Your goodbye, left me with eyes that cry
| Твоє прощання залишило мене з очима, які плачуть
|
| How can I, go on dear without you
| Як я можу, люба, без тебе
|
| You took that part, what once was my heart
| Ти взяв ту роль, що колись було моє серце
|
| So why not take all of me
| Так чому б не взяти мене всього
|
| Baby please take all of me | Дитинко, будь ласка, візьми мене всю |