Переклад тексту пісні Reflection - Halley

Reflection (оригінал)

Today I wake up in a motel close to center
I feel so numb that I can’t regret nah
My face on other newspaper
My grandma worried about my future
This year, you saw me rolling on the damn game
Next year, few dreams will turn into a real thing
Starved star since the beginning
I’d gotta wait a lot, forget it
Is it?, Is it real?, is it mine?
I ask her every time
Girl, I don’t know how to keep my mind
Sometimes so exposed that I can’t relax
She said that I’m getting crazy
Coz I saw the border and I’d crossed it
I found the peak and I conquered it
Never miss the trophy, I gotta catch it
(Reflection) I feel that she owes to no one
(Reflection) You think that she’ll wait for me, yeah
(Reflection) She said I’m the one, my mistake
(Reflection) Note to self: I need to fix this mess now
Hello?
I need to fix this mess now (Reflection)
I need to clear up my mind (Reflection)

Reflection (переклад)

Сьогодні я прокинувся в мотелі недалеко від центру
Я почуваюся настільки онімілим, що не можу пошкодувати
Моє обличчя в іншій газеті
Моя бабуся хвилювалася за моє майбутнє
Цього року ви бачили, як я займаюся клятою грою
Наступного року мало хто з мрій стане реальністю
Зірка голодувала з самого початку
Мені доведеться довго чекати, забудьте про це
Це це?, Це справжнє?, це моє?
Я питаю її кожного разу
Дівчинка, я не знаю, як зберегти розум
Іноді настільки відкриті, що я не можу розслабитися
Вона сказала, що я божеволію
Тому що я побачив кордон і перетнув його
Я знайшов вершину і я підкорив її
Ніколи не пропустіть трофей, я повинен його зловити
(Роздуми) Я відчуваю, що вона нікому не винна
(Роздум) Ти думаєш, що вона мене чекатиме, так
(Роздуми) Вона сказала, що це я, моя помилка
(Роздуми) Примітка для себе: мені потрібно зараз виправити цей безлад
Привіт?
Мені треба виправити цей безлад зараз (Роздуми)
Мені потрібно прояснити свій розум (Роздуми)