| Rock Alrededor del Reloj (оригінал) | Rock Alrededor del Reloj (переклад) |
|---|---|
| One, two, three o’clock, four o’clock, rock, | Одна, дві, три, чотири години, рок, |
| Five, six, seven o’clock, eight o’clock, rock, | П'ять, шість, сім, вісім, рок, |
| Nine, ten, eleven o’clock, twelve o’clock, rock, | Дев'ять, десята, одинадцята, дванадцята, рок, |
| We’re gonna rock around the clock tonight! | Сьогодні ввечері ми будемо крутитися цілодобово! |
| Put your glad rags on, and join me hon, | Одягніть свої радісні ганчірки та приєднайтеся до мене, любий, |
| We’ll have some fun when the clock strikes one, | Ми повеселимось, коли годинник проб'є, |
| We’re gonna rock around the clock tonight, | Сьогодні ввечері ми будемо гойдатися цілодобово, |
| We’re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight, | Ми будемо рок, рок, рок, до білого дня, |
| We’re gonna rock, gonna rock, around the clock tonight. | Сьогодні ввечері ми будемо качати, будемо качати цілодобово. |
| When the clock strikes two, threee, and four, | Коли годинник б'є два, три і чотири, |
| If the band slows down we’ll yell for more, | Якщо гурт сповільниться, ми будемо кричати ще, |
| We’re gonna rock around the clock tonight, | Сьогодні ввечері ми будемо гойдатися цілодобово, |
| We’re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight, | Ми будемо рок, рок, рок, до білого дня, |
| We’re gonna rock, gonna rock, around the clock tonight. | Сьогодні ввечері ми будемо качати, будемо качати цілодобово. |
| (guitar solo no. 1) | (гітарне соло № 1) |
| When the chimes ring five, six, and seven, | Коли дзвонять куранти п'ять, шість і сім, |
| We’ll be right in seventh heaven, | Ми будемо на сьомому небі, |
| We’re gonna rock around the clock tonight, | Сьогодні ввечері ми будемо гойдатися цілодобово, |
| We’re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight, | Ми будемо рок, рок, рок, до білого дня, |
| We’re gonna rock, gonna rock, around the clock tonight. | Сьогодні ввечері ми будемо качати, будемо качати цілодобово. |
| When it’s eight, nine, ten, eleven too, | Коли вісім, дев'ять, десять, одинадцять теж, |
| It’ll be going strong and so will you, | Це буде сильним, як і ви, |
| We’re gonna rock around the clock tonight, | Сьогодні ввечері ми будемо гойдатися цілодобово, |
| We’re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight, | Ми будемо рок, рок, рок, до білого дня, |
| We’re gonna rock, gonna rock, around the clock tonight. | Сьогодні ввечері ми будемо качати, будемо качати цілодобово. |
| (guitar solo no. 2) | (гітарне соло № 2) |
| When the clock strikes twelve, we’ll cool off then, | Коли годинник проб'є дванадцять, ми охолонемо, |
| Start a rockin; | Почніть качати; |
| 'round the clock again, | Знову цілодобово, |
| We’re gonna rock around the clock tonight, | Сьогодні ввечері ми будемо гойдатися цілодобово, |
| We’re gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight, | Ми будемо рок, рок, рок, до білого дня, |
| We’re gonna rock, gonna rock, around the clock tonight. | Сьогодні ввечері ми будемо качати, будемо качати цілодобово. |
Переклад тексту пісні Rock Alrededor del Reloj - Halley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock Alrededor del Reloj , виконавця -Halley
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:13.07.2015
Мова пісні:Англійська