Переклад тексту пісні No Games - Halley

No Games (оригінал)

Every night my life is for you
We are playing no games
Playing no games
Coz your coldness is tormenting my soul
Coz your coldness is tormenting my soul
Ohhh, The party is full of girls
Ohhh, You look cold but you’re burning
Ohhh, All the people dancing, she is so closer
The music so loud, can’t control her
And I really know what’s the next now
She got talent, I knew since I met her
Every night my life is for you
We are playing no games
Playing no games (play no games)
Coz your coldness is tormenting my soul
Coz your coldness is tormenting my soul
In my dreams I see you you you
Wet nights when I do do do
You come for me, no one could
Other girls wanna be like you
(No one) like you
If you love me too
I can melt your ice
I can give you all
When things get hot
She takes the heat
When things get hot
She takes the heat
Every night my life is for you
We are playing no games
Playing no games (play no games)
Coz your coldness is tormenting my soul
Coz your coldness is tormenting my soul

(переклад)

Кожної ночі моє життя для вас
Ми не граємо в ігри
Не грати в ігри
Бо твоя холодність мучить мою душу
Бо твоя холодність мучить мою душу
Ой, на вечірці повно дівчат
Ой, ти виглядаєш холодним, але гориш
Ой, всі люди танцюють, вона так ближче
Музика така голосна, що її неможливо контролювати
І тепер я справді знаю, що буде далі
У неї талант, я знав, відколи з нею познайомився
Кожної ночі моє життя для вас
Ми не граємо в ігри
Не грати в ігри (не грати в ігри)
Бо твоя холодність мучить мою душу
Бо твоя холодність мучить мою душу
Уві сні я бачу тебе тебе
Вологі ночі, коли я роблю
Ти прийшов за мною, ніхто не міг
Інші дівчата хочуть бути схожими на вас
(Нема подібного Тобі
Якщо ти теж любиш мене
Я можу розтопити твій лід
Я можу дати тобі все
Коли стає гаряче
Вона приймає тепло
Коли стає гаряче
Вона приймає тепло
Кожної ночі моє життя для вас
Ми не граємо в ігри
Не грати в ігри (не грати в ігри)
Бо твоя холодність мучить мою душу
Бо твоя холодність мучить мою душу