Переклад тексту пісні Son Buse - Hakan Altun

Son Buse (оригінал)

Son Buse Son vedalardır en zor olan iz bırakan
Kapanmayan bir yaradır,
Ömür boyu içinde yanan
Senle doğmuştu, senle soldu bu yüreğim
Çok acıtıyor gitmelerin
Senle gülmüştü hep ağlayan bu gözlerim,
Dönmesende bekleyeceğim Sen unutupta gideceksen son bir defa öpeyim
Ben bu hayata küseceksem seninle küseyim
Son vedada canıma sımsıkı sarıvereyim
Tek dileğim Allah?
ımdan aşkınla öleyim Genellikle dostlar vesile olur son bir görüşmeye Baş başa
kalındığında sessizce bakışmalar,
Ufak tefek tebessümler, sen haklısın bek haklıyım gibi kaçamak bakışlar ama
asla sonu yoktur bu aşkın
Olmaz diye kalktığında içimden akan yaşları hiçbir zaman bilemeyeceksin
Her şeye evet dedim ama o son buseyi çok gördün ya,
O çok zoruma gitti be, o çok zoruma gitti

Son Buse (переклад)

Останній автобус Останні прощання – найважчі, які залишають слід
Це незагоєна рана,
горить за все життя
З тобою народилося, з тобою зів’яло це моє серце
Мені так боляче, що тебе немає
Ці очі, що завжди плакали з тобою, сміялися,
Я чекатиму, навіть якщо ти не повернешся Якщо ти забудеш і підеш, дозволь мені поцілувати тебе востаннє
Якщо мене образить це життя, я буду ображений на вас
Дозволь мені міцно обійняти свою душу на останнє прощання
Єдине моє бажання — Бог
Дозволь мені померти з твоєю любов’ю до мене. Зазвичай друзі сприяють останній зустрічі наодинці
мовчазні погляди, коли ти залишишся,
Дрібні посмішки, ти маєш рацію, почекай, ухильно виглядає, ніби я права, але
цій любові немає кінця
Ти ніколи не дізнаєшся, які сльози текли крізь мене, коли я прокинувся, якщо цього не станеться
Я сказав "так" на все, але ти багато бачив той останній поцілунок,
Він так важко йшов, так важко йшов