Переклад тексту пісні Kats - Haiku D'Etat

Kats (оригінал)

Top cat rocking like a top hat
Like Felix with the bag of tricks we got that
How you feel Garfield chasing the kitty
She’s so pretty young feline she gotta be mine
I’m like Katmandu she like cat man don’t
You like Pepe le pieux you wanna hit it but you won’t
She likes my eye of the tiger claw that hugs & squeezes her
But can’t stand my CAT scan eyes that sees her
Raise that thermometer apex
We’re gonna go way back
Thelonious abstract harmonious cats
Its jazz alley cats the riff raff
Heathcliffe word on the street is you’re big bad
Same commentary Tom & Jerry Cats away the mice will play
Grab a little then be on their merry way
Scram!
Skat cats and fiddles the litter box and vittles
To blind eyes of kittens with 9 lives remember that’s cat
Dander lion dandy fluff coat cool cat catastrophe
It’s either me or that cat has to leave
I’m allergic to cats I can’t breathe, they make me sneeze
Some people eat cats
Some cats carry disease TBs and rabies
Take 'em to the vet so they don’t make no more babies
I’m just a kool kat bringing the cool back
It’s out the bag drug from up under the rug
I’m that cat on the prowl cat burglar style
Cat daddy with all the catnips getting around
She would hiss when we kissed she used to scratch my lips
Now she purr when I rub her fur she can’t resist
I’m just lion/lying in the den like a king of the jungle
Cat woman on my lap will go wherver the fun go
Where they operate on you and X-ray your body
Well let’s state the obvious go see the doctor
Cat — scan detects the cancer
Think back the Panthers Oakland Los Angeles
Bat-man vs. the Joker Penguin the Riddlore villains in Gotham
Smack — Pow!
Here’s a rap style
No fear don’t back down batter ram the crack house
Fat cats and riddles like the sphinx
Middle of the street cat just slow down a little points
Black cats — a superstitious fact
Reflecting from the fear in their eyes
And my headlights when I drive
Flat cats at night
People for ethical treatment of animals sent me a summons
It was reported there were clumps of cat hair on the front of my hummer
Cat’s are finicky stray cats was gimmicky
What a siditty kitty ain’t it the truth
On a hot tin roof 110 proof
Walking the catwalk look at the hawks hawk
Yo all the catcalls got you turned into a saber tooth
Wanna take a nice stroll through my temple
Kinda hoping you can be the one to keep the rats away
My pet peeve is an alley cat with fleas
So exit stage left he went that-a-way
It’s raining cats and dogs
We maintaining barcodes in the catalog
It’s another cattle call and they collecting 'em all
Stripping 'em of who they are — artist & repertoire
The route of Haiku D’Etat
No matter no superstar
One of a kind records part of a trifecta
Tigers and leopards
Scram!
Skidoodle
I’ll scoot you with my broom in neutral
The veterinarian euthanizes you lost 1 life
You had 9 now you got 8 by growling Great Dane
7 sent to heaven when they locked you in the garage
With the engine still revin' all night
6 with the next cats
Checks you with a very bad scratch bite
Which happened to inflict such a thick wound
Ouch that you die because you bled to death
High 5 wire you were on a very thin line
Then your hair stands up you can’t move
You’re stuck in a state of shock from 50,000 volts
Poor guy 4 paws landed on your feet
But from a 4th story floor fall
3 lives left protect each breath
Survive on stealth cunning and yet your mortality meets you
As a laboratory tech putting needles in your neck
You got 2 souls left, you’re a pet all you do is rest
Eat the best food chase birds to their nests
Cool owners — good flea collars
But you get bored and curious
So you decide to fly and as you ride in the sky
Coughing up hairballs in an animal transport container
You hear psst psst
Hey big boy meet me later when the plane lands
I can tell from your smell that you’re from the mainland
You meow back what’s the game plan
She goes rarr rarr
You both get inspected by the customs agent
Make a daring escape through an unseen exit
Then you decide to stop and get frisky
In the back of a cafe where pussy is the delicacy
So you get fried — now you only have 1 life
I hope you get old and gray before you die

(переклад)

Верхній кіт хитається, як циліндр
Як у Фелікса з пакетом трюків, ми це отримали
Як ви відчуваєте, як Гарфілд переслідує кошеня
Вона така досить молода кішка, що має бути моєю
Я схожий на Катманду, а вона, як чоловік-кіт, ні
Тобі подобається Pepe le pieux, ти хочеш потрапити, але не будеш
Їй подобається мій око тигрового кігтя, який обіймає й стискає її
Але я не можу терпіти мої очі, які бачать КОТІЧНЕ сканування
Підніміть вершину термометра
Ми поїдемо далеко назад
Телоніус абстрактні гармонійні кішки
Його джазова алея приваблює риф
Про Хіткліффа на вулиці говорять, що ти дуже поганий
Той самий коментар Tom & Jerry Cats далеко миші будуть грати
Візьміть трішки, а потім починайте їх веселою дорогою
Скрам!
Катаються коти і скрипки на смітнику і віттлі
Щоб закрити очі кошенятам із 9 життями, пам’ятайте, що це кіт
Дандер лев денді пухнастий пальто класний кіт катастрофа
Або я, або той кіт повинен піти
У мене алергія на кішок, я не можу дихати, вони змушують мене чхати
Деякі люди їдять кішок
Деякі кішки переносять туберкульоз і сказ
Відвезіть їх до ветеринара, щоб вони більше не народжували дітей
Я просто крутий кат, який повертає прохолоду
Це наркотик із сумки з-під килима
Я той кіт у стилі крадіжки
Кот тато з усіма котячими м'ятами, які ходять
Вона шипіла, коли ми цілувалися, вона дряхала мої губи
Тепер вона муркоче, коли я тер її шерсть, вона не може встояти
Я просто лев/лежу в лігві, як король джунглів
Жінка-кішка на моїх колінах піде туди, де весело
Де вас оперують і роблять рентген
Ну, давайте сформулюємо очевидне, підіть до лікаря
Кішка — сканування виявляє рак
Згадайте Пантерс Окленд Лос-Анджелес
Людина-летюча миша проти Пінгвіна Джокера, лиходії з Riddlore в Готемі
Smack — Pow!
Ось стиль репу
Без страху, не відступайте від тесту тараніть тріщину
Товсті коти і загадки, як сфінкс
Посередині вулиці кіт трохи сповільниться
Чорні кішки — забобонний факт
Відбиваючись від страху в їхніх очах
І мої фари, коли я їду
Плоскі коти вночі
Люди з етичного ставлення до тварин надіслали мені повістку
Повідомлялося, що на передній частині мого хаммера були купи котячого волосся
Коти вибагливі бездомні коти були хитрими
Який кепський котик, чи не правда
На гарячому даху 110 proof
Гуляючи подіумом, подивіться на яструба
Ой, усі ці крики перетворили вас на шаблезуб
Хочу гарно прогулятися моїм храмом
Сподіваюся, що ви можете бути тим, хто тримає щурів подалі
Мій домашній улюбленець — це кіт з блохами
Тож вихідний етап ліворуч поїхав туди
Це ллє як з відра
Ми зберігаємо штрих-коди в каталозі
Це ще один виклик худоби, і вони збирають їх усіх
Позбавляючи їх від того, ким вони є — виконавця й репертуару
Маршрут Haiku D’Etat
Неважливо, суперзірка
Єдиний у своєму роді записує частину trifecta
Тигри і леопарди
Скрам!
Skidoodle
Я кину вас своєю мітлою в нейтральному стані
Ветеринар проводить евтаназію, ви втратили 1 життя
У вас було 9, тепер ви отримали 8 за гарчання німецького дога
7 відправили на небо, коли зачинили вас у гаражі
Двигун все ще працює всю ніч
6 з наступними котами
Перевіряє вас із дуже поганим укусом подряпини
Що сталося, щоб завдати таку товсту рану
Ой, що ти помреш, бо стікав кров’ю
Ви були на дуже тонкій лінії
Тоді ваше волосся встає, ви не можете рухатися
Ви застрягли в шоковому стані від 50 000 вольт
Бідолашний хлопець 4 лапи приземлився на твої ноги
Але з 4-го поверху падають
3 життя, що залишилися, захищають кожен вдих
Виживай, використовуючи невидиму хитрість, і все ж твоя смертність зустрічає тебе
Як лабораторна техніка, яка вставляє голки в вашу шию
У вас залишилося 2 душі, ви домашня тварина, все, що ви робите — це відпочивати
Їжте найкращу їжу, яка переслідує птахів у свої гнізда
Класні власники — хороші нашийники від бліх
Але тобі стає нудно і цікаво
Тож ви вирішили літати та покататися в небі
Відкашлювання комочків волосся в контейнері для транспортування тварин
Ви чуєте psst psst
Привіт, великий хлопчик, зустрінемось пізніше, коли літак приземлиться
За твоїм запахом я можу зрозуміти, що ти з материка
Ви нявкаєте, який план гри
Вона ходить rarr rarr
Митний агент перевіряє вас обох
Зробіть сміливу втечу через невидимий вихід
Тоді ви вирішуєте зупинитися й пожвавитися
У задній частині кафе, де кицька — делікатес
Тож ви обсмажені — тепер у вас є лише 1 життя
Сподіваюся, перед смертю ти постарієш і посивієш