Переклад тексту пісні No Love for the Wild - HAERTS

No Love for the Wild (оригінал)

Some things get you going
And you know they do
They get me going too
Sometimes you don’t show it
But I know you do
I know you see my truth
Maybe we were special
Maybe fire flames
But now we let it go
When I think it over
It’s the oldest tale
The world has ever known
No love for the wild
No love for the true
I gave you my world
And I took it from you
And that was your fault
I tried to find a love for the true
A love for the wild
Never thought it could be
Never me and you
I thought we’d never fail
Some things that were good then
They were all we had
It burned us in the end
No love for the wild
No love for the true
I gave you my world
And I took it from you
And that was your fault
I tried to find a love for the true
A love for the wild
Wild
Wild
Wild
You could have it all
If you only knew
A way to let it go
No love for the wild
No love for the true
I gave you my world
And I took it from you
And that was your fault
I tried to find a love for the true
A love for the wild
No love for the wild
No love for the true
I gave you my world
And I broke it for you
And all that you want
I want it for you
A love without games
A love without fools
Fools
Fools

No Love for the Wild (переклад)

Деякі речі підштовхують вас
І ви знаєте, що вони роблять
Вони й мене ведуть
Іноді ви цього не показуєте
Але я знаю, що ви так
Я знаю, що ви бачите мою правду
Можливо, ми були особливими
Можливо полум’я вогню
Але тепер ми відпускаємо це
Коли я подумаю про це
Це найдавніша казка
Світ коли-небудь знав
Ніякої любові до дикої природи
Ніякої любові до справжнього
Я віддав тобі свій світ
І я взяв це у вас
І це була твоя вина
Я намагався знайти любов до справжнього
Любов до дикої природи
Ніколи не думав, що так може бути
Ніколи я і ти
Я думав, що ми ніколи не підведемо
Деякі речі, які тоді були хороші
Вони були все, що ми мали
Зрештою, це спалило нас
Ніякої любові до дикої природи
Ніякої любові до справжнього
Я віддав тобі свій світ
І я взяв це у вас
І це була твоя вина
Я намагався знайти любов до справжнього
Любов до дикої природи
Дикі
Дикі
Дикі
Ви могли б мати все
Якби ви тільки знали
Спосіб відпустити це
Ніякої любові до дикої природи
Ніякої любові до справжнього
Я віддав тобі свій світ
І я взяв це у вас
І це була твоя вина
Я намагався знайти любов до справжнього
Любов до дикої природи
Ніякої любові до дикої природи
Ніякої любові до справжнього
Я віддав тобі свій світ
І я зламав для вас
І все, що ти хочеш
Я хочу це для вас
Любов без ігор
Любов без дурнів
Дурні
Дурні