Переклад тексту пісні New Compassion - HAERTS

New Compassion (оригінал)

I hear the days of heaven they are over
Well at least the heaven that you recall
When I’m reaching deep down into my senses
I don’t know if there was heaven after all
New compassion
New compassion
I feel that there’s a change in your attention
And you say that we’re like fire and the rain
But I wanted to believe in our connection
'Cause there’s one thing that I know we want the same
New compassion
New compassion
New compassion
Yeah there’s something cause I know you feel the pain
And it’s easy to be fearful when you’re ordered
When you try to fight the shadows on the way
But the clouds above are heavier now sisters
One day I know we’ll see the sun again
New compassion
New compassion
New compassion
And in the moonlight’s sorrow
And in the morning dream
Love is the only healer
Our love will never heal
New compassion
(And I’ve been feeling the call so I walk the walk)
New compassion
(And I’ve been feeling the call so I walk the walk)
New compassion
(And I’ve been feeling the call so I walk the walk)
New compassion
(And I’ve been feeling the call so I walk the walk)
New compassion
(And I’ve been feeling the call so I walk the walk)
New compassion
(And I’ve been feeling the call so I walk the walk)
New compassion
(And I’ve been feeling the call so I walk the walk)
New compassion
(And I’ve been feeling the call so I walk the walk)
New compassion
New compassion
New compassion
New compassion

(переклад)

Я чую, що дні небес закінчилися
Принаймні рай, який ви пам’ятаєте
Коли я проникаю глибоко в свої почуття
Я не знаю, чи все ж таки був рай
Нове співчуття
Нове співчуття
Я відчуваю, що ваша увага змінилася
А ти кажеш, що ми як вогонь і дощ
Але я хотів вірити в наш зв’язок
Тому що я знаю, що ми хочемо того ж
Нове співчуття
Нове співчуття
Нове співчуття
Так, я знаю, що ти відчуваєш біль
І легко боятися, коли вас наказують
Коли ви намагаєтеся боротися з тінями на дорозі
Але хмари вгорі тепер важчі, сестри
Одного дня я знаю, що ми знову побачимо сонце
Нове співчуття
Нове співчуття
Нове співчуття
І в смутку місячного світла
І в ранковому сні
Любов є єдиним цілителем
Наша любов ніколи не зцілиться
Нове співчуття
(І я відчув дзвінок, тому я іду пішки)
Нове співчуття
(І я відчув дзвінок, тому я іду пішки)
Нове співчуття
(І я відчув дзвінок, тому я іду пішки)
Нове співчуття
(І я відчув дзвінок, тому я іду пішки)
Нове співчуття
(І я відчув дзвінок, тому я іду пішки)
Нове співчуття
(І я відчув дзвінок, тому я іду пішки)
Нове співчуття
(І я відчув дзвінок, тому я іду пішки)
Нове співчуття
(І я відчув дзвінок, тому я іду пішки)
Нове співчуття
Нове співчуття
Нове співчуття
Нове співчуття