Переклад тексту пісні Matter - HAERTS

Matter (оригінал)

Call me all, but not alone
Call me frozen, I’ve traveled through a storm
And in a way I wasn’t free
Never knew, but now it’s all that’s left of me
Give it all or never
You show the way that you feel
And if it matters to you
It must matter to me
It’s all that matters
You show, you better believe
And if it matters to you
You know it matters to me
You won’t grow, if you don’t feel
When it’s cold you know there’s nothing in between
And I’ll be there, I won’t pretend
I’d give it all for you, I’d give it all again
Give it all or never
You show the way that you feel
And if it matters to you
It must matter to me
It’s all that matters
You show, you better believe
And if it matters to you
You know it matters to me
I’m guilty of silence, I’m guilty of hiding my soul
I can’t fight the regret, I remember oh how I was wrong
In the dark of the night
I look up in the sky
And you’re gone
Now I’m down on my knees
Begging you
Let me fall
Give it all or never
You show the way that you feel
And if it matters to you
It must matter to me
It’s all that matters
You show you better believe
And if it matters to you
You know it matters to me
It’s all that matters
You show the way that you feel
And if it matters to you
It must matter to me
It’s all that matters
You show you better believe
And if it matters to you
You know it matters to me

(переклад)

Дзвоніть мені всі, але не одному
Назвіть мене замороженим, я пройшов через шторм
І певним чином я не був вільним
Ніколи не знав, але тепер це все, що від мене залишилося
Віддайте все або ніколи
Ви показуєте те, що відчуваєте
І якщо це важить для вас
Для мене це має значення
Це все, що має значення
Покажи, краще повір
І якщо це важить для вас
Ви знаєте, що це важливо для мене
Ви не виростете, якщо не відчуваєте
Коли холодно, ви знаєте, що між ними немає нічого
І я буду там, я не буду прикидатися
Я б віддав все за вас, я б віддав все це знову
Віддайте все або ніколи
Ви показуєте те, що відчуваєте
І якщо це важить для вас
Для мене це має значення
Це все, що має значення
Покажи, краще повір
І якщо це важить для вас
Ви знаєте, що це важливо для мене
Я винний у мовчанні, я винний у тому, що ховаю свою душу
Я не можу боротися з жалем, я пам’ятаю, о як я помилався
У темряві ночі
Я дивлюсь у небо
І ти пішов
Тепер я на колінах
Благаю тебе
Дозволь мені впасти
Віддайте все або ніколи
Ви показуєте те, що відчуваєте
І якщо це важить для вас
Для мене це має значення
Це все, що має значення
Ви показуєте, що вам краще вірити
І якщо це важить для вас
Ви знаєте, що це важливо для мене
Це все, що має значення
Ви показуєте те, що відчуваєте
І якщо це важить для вас
Для мене це має значення
Це все, що має значення
Ви показуєте, що вам краще вірити
І якщо це важить для вас
Ви знаєте, що це важливо для мене