Переклад тексту пісні Busy Bee - Hadise

Busy Bee (оригінал)

Da da da da da, da da da da da
Da da da da da, da da da da da
Da da da da da, da da da da da
Da da da da da, da da da da da
I know I’m such a busy bee (busy bee)
Always working late, oh baby I’m sorry
I know that you wanna have a baby (baby)
I know you’ve gotta wait but baby, don’t hate me
Still remember the day I saw your face
Was intrigued by every move you made
Always thought about the things you’ve said
I thank God for knowing you, I must be blessed
I ain’t lying, I met other men
But I never let them in my life
You gotta try to understand
I ain’t looking for an other man
I know I’m such a busy bee (busy bee)
Always working late, oh baby I’m sorry
I know that you wanna have a baby (baby)
I know you’ve gotta wait but baby, don’t hate me (don't hate me)
Da da da da da, da da da da da
Da da da da da, da da da da da
I’m loving you because you are you (you are you)
I give you my heart, my body and soul
Let’s wait a while and we’ll have it all (have it all)
If we hurry, baby, we might fall (I would never lie to you)
I ain’t lying, I met other men
But I never let them in my life
You gotta try to understand
I ain’t looking for an other man
I know I’m such a busy bee (busy bee)
Always working late, oh baby I’m sorry
I know that you wanna have a baby (baby)
I know you’ve gotta wait but baby, don’t hate me
Baby, baby, baby, baby
Da da da da da, da da da da da
Da da da da da, da da da da da
Da da da da da, da da da da da
Da da da da da
I know I’m such a busy bee (busy bee)
Always working late, oh baby I’m sorry
I know that you wanna have a baby (baby)
I know you’ve gotta wait but baby, don’t hate me
Know I love you (know I love you)

(переклад)

Та-да-да-да, та-да-да-да-да
Та-да-да-да, та-да-да-да-да
Та-да-да-да, та-да-да-да-да
Та-да-да-да, та-да-да-да-да
Я знаю, що я така зайнята бджола (зайнята бджола)
Завжди працюю допізна, дитино, вибач
Я знаю, що ти хочеш мати дитину (дитина)
Я знаю, що тобі доведеться почекати, але, дитино, не ненавидь мене
Все ще пам’ятаю день, коли я бачив твоє обличчя
Був заінтригований кожним вашим кроком
Завжди думайте про те, що ви сказали
Я дякую Богу за те, що знаю вас, я повинен бути благословенний
Я не брешу, я зустрічав інших чоловіків
Але я ніколи не пускав їх у своє життя
Ви повинні спробувати зрозуміти
Я не шукаю іншого чоловіка
Я знаю, що я така зайнята бджола (зайнята бджола)
Завжди працюю допізна, дитино, вибач
Я знаю, що ти хочеш мати дитину (дитина)
Я знаю, що ти повинен почекати, але дитино, не ненавидь мене (не ненавидь мене)
Та-да-да-да, та-да-да-да-да
Та-да-да-да, та-да-да-да-да
Я люблю тебе, тому що ти є ти (ти є ти)
Я віддаю тобі своє серце, моє тіло і душу
Давайте почекаємо трохи, і ми все отримаємо (у нас є все)
Якщо ми поспішаємо, дитинко, ми можемо впасти (я ніколи б не збрехав тобі)
Я не брешу, я зустрічав інших чоловіків
Але я ніколи не пускав їх у своє життя
Ви повинні спробувати зрозуміти
Я не шукаю іншого чоловіка
Я знаю, що я така зайнята бджола (зайнята бджола)
Завжди працюю допізна, дитино, вибач
Я знаю, що ти хочеш мати дитину (дитина)
Я знаю, що тобі доведеться почекати, але, дитино, не ненавидь мене
Малюк, дитинко, крихітко, крихітко
Та-да-да-да, та-да-да-да-да
Та-да-да-да, та-да-да-да-да
Та-да-да-да, та-да-да-да-да
Да да да да да
Я знаю, що я така зайнята бджола (зайнята бджола)
Завжди працюю допізна, дитино, вибач
Я знаю, що ти хочеш мати дитину (дитина)
Я знаю, що тобі доведеться почекати, але, дитино, не ненавидь мене
Знай, що я тебе люблю (знай, що я люблю тебе)