Переклад тексту пісні Catch a Fire - Haddaway

Catch a Fire (оригінал)

Me and you
Ooh
In the heat of the sun
Our life has begun
Like a flame
Me and you
Ooh
All alone in the sand
I will burn in your hand
And my sould will arise to the sky
Catch a wind, catch a rainbow, catch a fire
Catch a fire, catch a fire
Catch a wind, catch a rainbow, catch a fire
Catch a wind, catch a rainbow, catch a fire
Catch a fire
Me and you
Ooh
In the night we will hide
In the flow of the tide
Oh the shore
Me and you
Ooh
There’s a message for me
In the sound fo the sea
I must hold you and never let go
You just gotta go
All you need
You can have
All my, all my, all my love

Catch a Fire (переклад)

Я і ти
Ой
У сонячній спеці
Наше життя почалося
Як полум’я
Я і ти
Ой
Сам на піску
Я згорю в твоїй руці
І моя душа здійметься до неба
Зловити вітер, зловити веселку, спалити вогонь
Загоріться, загоріться
Зловити вітер, зловити веселку, спалити вогонь
Зловити вітер, зловити веселку, спалити вогонь
Зловити вогонь
Я і ти
Ой
Вночі ми сховаємося
У потоці припливу
О, берег
Я і ти
Ой
Для мене є повідомлення
У звукі моря
Я мушу тримати вас і ніколи не відпускати
Ти просто повинен йти
Все, що вам потрібно
Ти можеш мати
Вся моя, вся моя, вся моя любов