Переклад тексту пісні Lazooz (To Move) - Hadag Nahash, MC שירי

Lazooz (To Move) (оригінал)

מזמינים אתכם עכשיו
בוא ותיכנס למרכז הרחבה תתחיל לזוז
תיכנס לתוך הגרוב, תהיה אורח עזוב אותך שטויות וגינונים
כך כמה דקות תתרווח
זה לא מתאים שאתה עומד כפוף ומכונס
נותן לי הרגשה שמבקר סרטים נכנס
צמוד לבר, עם פרצוף מנוכר
גם אם תלך, אני נשאר
תשתפר, תעשן, תעצום עיניים
או שתגיע כבר מראש, עם בחורה או שתיים
תן לי סיבה טובה ללחוץ בסרעפת
זה לא משנה שחברה שלך מבואסת
ובחשבון הבנק אין כסף
לא, כול זה לא חשוב
אנחנו מזמינים אתכם לזוז זוז זוז זוז
מזמינים אתכם לזוז זוז זוז
אנחנו מזמינים אתכם לזוז זוז זוז זוז
מזמינים אתכם לזוז זוז זוז
נו, נו, נו אל תסתכל שמאל ימין
יושב במועדון, מצב רוח לא זמין
לא כדאי שתקפא כשהמלודיה מתנגנת
תזיז ת'תחת לפני ששירי מתעצבנת
מה קרה מותק?
מת העולם?
מה קרה מותק?
שונאים אותך כולם?
קטן עליך מאמי, בוא לפה מיד
תרגיש את הקצב זוז מצד לצד
הנה דג נחש מזמינים אתכם לזוז זוז זוז יו יו
אל תעלה את הפיוז, לא לא
מה קרה חמוד?
לא מתאים לך ללו"ז
כשאני על הבמה, אתה לא בריכוז
שיכור מהבוז, לא מזיז ת'עכוז
מתחיל עם בחורות שמביאות בעינטוז
הן תמיד מסרבות, אתה תמיד שבוז
אולי הגיע הזמן, שתזוז, תזוז, תזוז
זוז, זוז, זוז
מזמינים אותכם לזוז, זוז, זוז
אנחנו מזמינים אותכם לזוז, זוז, זוז
מזמינים אותכם לזוז, זוז, זוז
או קיי.
הזזתם את הגוף וזה יפה
אבל עכשיו בבקשה ממכם, לספור עד שלוש
וכולנו ביחד נזיז גם את הראש
כי זה כול העניין בעצם
ואני לא הייתי כאן בעצם
אם לא הייתה לי הפלטפורמה לדבר על הדברים
לדחוף מתחת לסבבה, גם איזה מסרים
ממשיך מורשת ארוכה, מלא באמונה
שמתוך שלא לשמה תבואו לשמה
ואם הטוסיק יזוז לכם לפה ולשם, זה לא סתם
אלא גם כיף וגם מחוכם
אז סובבו את הגוף, תרקדו בלי לחשוש
ובסוף אינשאללה, יזוז לכם גם הראש
לא נפסיק, עד שנראה תנועה במאה אחוז
הדג נחש מזמינים אותכם לזוז זוז זוז
מזמינים אותכם לזוז זוז זוז
אנחנו מזמינים אותכם לזוז זוז זוז
מזמינים אותכם לזוז זוז זוז
אנחנו מזמינים אותכם לזוז זוז זוז
מזמינים אותכם לזוז זוז זוז

Lazooz (To Move) (переклад)

Запрошуємо вас зараз
Зайдіть у центр розширення та почніть рух
Влізти в грув, бути гостем, залишити вам нісенітницю і етикет
Так ви відпочинете на кілька хвилин
Вам не личить стояти зігнувшись і згорбившись
У мене таке відчуття, ніби заходить кінокритик
Примикає до бару, з відчуженим обличчям
Навіть якщо ти підеш, я залишаюся
Поправляйся, кури, закривай очі
Або приїдете заздалегідь, з дівчиною або двома
Дайте мені вагому причину натиснути на діафрагму
Неважливо, що ваша дівчина розлючена
А грошей на банківському рахунку немає
Ні, все це не важливо
Запрошуємо рухатися рухатися рухатися рухатися
Запрошуємо рухатися, рухатися, рухатися
Запрошуємо рухатися рухатися рухатися рухатися
Запрошуємо рухатися, рухатися, рухатися
Ну, ну, ну, не дивіться наліво-направо
Сидячи в клубі, настрій відсутній
Коли звучить мелодія, не варто мерзнути
Поворуши дупою, поки Ширі не розлютилася
що трапилось люба?
Світ мертвий?
що трапилось люба?
Тебе всі ненавидять?
Я люблю тебе, мамо, йди сюди негайно
Відчуйте, як ритм рухається з боку в бік
Ось риба-змія, яка запрошує вас рухатися, рухатися, рухатися йо-йо
Не перегоряй запобіжник, ні, ні
що сталося, мила
Не відповідає вашому графіку
Коли я на сцені, ти не зосереджений
П'яний з презирством, не ворухнувши обухом
Починають з дівчат, які приносять з ентузіазмом
Завжди відмовляють, тобою завжди зневажають
Можливо, вам пора рухатися, рухатися, рухатися
Рухайтесь, рухайтеся, рухайтеся
Запрошуємо рухатися, рухатися, рухатися
Запрошуємо рухатися, рухатися, рухатися
Запрошуємо рухатися, рухатися, рухатися
Добре.
Ви рухали своїм тілом, і це прекрасно
А тепер порахуйте, будь ласка, до трьох
І ми всі разом також поворухнемо головами
Бо в цьому, власне, й суть
А мене насправді тут не було
Якби я не мав платформи, щоб говорити про речі
Щоб проштовхнути під раунд, також деякі повідомлення
Продовження довгої спадщини, сповнене віри
що від не заради неї ти прийдеш заради неї
І якщо ваш бивень ворушиться туди-сюди, то це не дарма
Але і весело, і розумно
Тож обертайте своє тіло, танцюйте без страху
А наприкінці, інакше, і твоя голова поворухнеться
Ми не зупинимося, поки не побачимо 100-відсоткового руху
Риба-змія запрошує вас рухатися рухатися рухатися
Запрошуємо рухатися, рухатися, рухатися
Запрошуємо рухатися, рухатися, рухатися
Запрошуємо рухатися, рухатися, рухатися
Запрошуємо рухатися, рухатися, рухатися
Запрошуємо рухатися, рухатися, рухатися