Переклад тексту пісні Mabsut - Hadag Nahash, Daklon

Mabsut - Hadag Nahash, Daklon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mabsut, виконавця - Hadag Nahash. Пісня з альбому Zman Lehitorer, у жанрі
Дата випуску: 23.03.2013
Лейбл звукозапису: The Eighth Note
Мова пісні: Іврит

Mabsut

(оригінал)
נותן בראש ואתם אוהבים
צועק לקפוץ ואתם קופצים
באיזה פלואו שלא נביא
עם מיקרופון אלחוטי או קווי
במועדון הכי, הכי
דרום צפון או תל אביב
בכל מקום שלא נופיע
הנה אני מגיע
עדיין שאנן ועדיין דוד
עדיין אותו ילד משמואל הנביא
שבשבילו דוסים וערבים זה טבע שני
אותו נער שהלך לקרבי
ונמלט במסלול הרגיל
כרטיס צ'רטר ותרמיל
מוזר לי שאתם רוצים אותי סלבריטי
מוזר לי שאתן רוצות להצטלם איתי
לא רוצה להסתנוור רוצה להישאר אמיתי
כל כך מבסוט שיש לי מיקרופון ביד
כל כך מבסוט לשים הכל בצד
אני יורק ת'עצבים חורז כאב
אוהב את מה שאני עושה
עושה את מה שאני אוהב
על הבמה כדי להרים אני פותח מבערים
כולנו פה אחים הנה מה טוב ומה נעים
אני נותן לכם גוד טיים אני נותן לכם בשואו
בנות אומרות לי "היי גיא"
בנים אומרים לי "תן לנו בפלואו"
תפתח את הדלתות תכניסו ת'קהל
נחגוג את הטירוף נרים את המורל
בים של צלילים בקלות אני שוחה
כמו פיראנה טורף זולל את ההווה
עד הלום הגענו סיבה טובה
זו הזכות שבמקצוע להגיב אל הסביבה
אתם לי כמו עוגן ישר אל הבסיס
עם מיקרופון נגיש ופנקס שירים בכיס
כל כך מבסוט שיש לי מיקרופון ביד
כל כך מבסוט לשים הכל בצד
אני יורק ת'עצבים חורז כאב
אוהב את מה שאני עושה
עושה את מה שאני אוהב
תוכניות השתנו לי
זאטוטים נולדו לי
זיכרונות חזרו לי
זמנים עוד נותרו לי
להעביר עם אהוביי
להחזיק מיקרופון בידיי
אם תשאלוני עד מתי
אשיב שהלוואי עד סוף ימיי
נותן בראש ואתם אוהבים
אומר לקפוץ ואתם קופצים
בא נותן את כל כולי
עכשיו אתם איתי
כל כך מבסוט שיש לי מיקרופון ביד
כל כך מבסוט לשים הכל בצד
אני יורק ת'עצבים חורז כאב
אוהב את מה שאני עושה
עושה את מה שאני אוהב
(переклад)
Дає голову і любиш
Кричить стрибати, і ти стрибаєш
Який грип ми не привозимо
з бездротовим або дротовим мікрофоном
У найкращому клубі
Південний Північ або Тель-Авів
Куди б ми не з'явилися
я прийшов
Все ще самовдоволений і все ще теплий
Все та сама дитина від пророка Самуїла
Для нього безтурботність і араби – друга натура
Той самий хлопчик, який ходив до мене
і втік звичним шляхом
Чартерна карта та рюкзак
Мені дивно, що ти хочеш, щоб я стала знаменитістю
Мені дивно, що ти хочеш зі мною сфотографуватися
Не хочу бути засліпленим, хочу залишатися справжнім
Дуже радий, що в моїх руках є мікрофон
Так щасливо відкласти все це
Плюю нерви римую біль
люблю те, що роблю
робити те, що люблю
На сцені підняти відкриваю конфорки
Ми всі тут брати, тут є, що добре і що приємно
Я даю вам гарний час, я даю вам шоу
дівчата кажуть мені "привіт, хлопець".
Хлопці кажуть мені "дай нам потік"
Відкрийте двері і впустіть натовп
Ми будемо святкувати божевілля і піднімати дух
У морі звуків я легко пливу
Як хижа піранья, що пожирає сьогодення
Ми зайшли так далеко з поважної причини
Це право професії реагувати на навколишнє середовище
Ти для мене як якір прямо в основу
З доступним мікрофоном і пісенником у кишені
Дуже радий, що в моїх руках є мікрофон
Так щасливо відкласти все це
Плюю нерви римую біль
люблю те, що роблю
робити те, що люблю
Мої плани змінилися
У мене народилися маленькі
До мене повернулися спогади
У мене ще залишився час
пройти з моїми коханими
тримаю в руках мікрофон
Якщо ви запитаєте мене, до якого часу
Відповім, що бажаю до кінця своїх днів
Дає голову і любиш
Каже стрибнути і ти стрибаєш
Приходь, віддай усе
Тепер ти зі мною
Дуже радий, що в моїх руках є мікрофон
Так щасливо відкласти все це
Плюю нерви римую біль
люблю те, що роблю
робити те, що люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zman Lehitorer 2013
זמן להתעורר 2013
Shir Nehama ft. Yehuda Keisar 2016
שירת הסטיקר 2019 ft. ECHO, Peled, Danny Sanderson 2019
Lazooz (To Move) ft. MC שירי 2002

Тексти пісень виконавця: Hadag Nahash