Переклад тексту пісні Dos Copas de Más - Ha-ash

Dos Copas de Más - Ha-ash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dos Copas de Más, виконавця - Ha-ash.
Дата випуску: 12.11.2015
Мова пісні: Іспанська

Dos Copas de Más

(оригінал)
Dos copas de más
Fue hace más de un mes que yo te dije adiós
Porque no aguantaba más tu mal humor
Te sentías el mejor,
A todo era yo, yo, yo, yo Prometí borrarte del teléfono
Y quemar las fotos donde tú y yo éramos puro amor
Ahora lo entiendo solo fue mi ilusión
Nunca imagine extrañar lo que odie
Aunque yo se que ya no debo hacerlo
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
En la soledad lo malo sabe bueno
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamare
Es curioso como este corazón
Se ha hecho preso de tener un mal sabor
Y dice que estoy muy mal, pero te prefiero antes que esta realidad
Nunca imagine extrañar lo que odie
Aunque yo se que ya no debo hacerlo
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
En la soledad lo malo sabe bueno
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamare.
Aunque yo se que ya no debo hacerlo
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
En la soledad lo malo sabe bueno
Y la verdad ya sé que me arrepentiré
Hoy ya se que me arrepentiré, pero hoy te llamare
Hoy te llamare
Hoy te llamare
Ring ring… Bueno
(переклад)
дві склянки забагато
Більше місяця тому я попрощався з тобою
Бо я більше не міг терпіти твій поганий настрій
ти почував себе найкраще
Все був я, я, я, я обіцяв стерти тебе з телефону
І спалити фотографії, де ми з тобою були чистим коханням
Тепер я розумію, що це була моя ілюзія
Ніколи не уявляйте, що пропустите те, що ненавидите
Хоча я знаю, що більше не повинен цього робити
Ще два напої нагадують мені вашу пам'ять
Вони змушують мене сумніватися, чи це я перший здався
На самоті поганий смак приємний
І правда я вже знаю, що буду шкодувати, але сьогодні я тобі подзвоню
Смішно, як це серце
Він став ув’язненим через поганий смак
І він каже, що я дуже поганий, але я віддаю перевагу тобі перед цією реальністю
Ніколи не уявляйте, що пропустите те, що ненавидите
Хоча я знаю, що більше не повинен цього робити
Ще два напої нагадують мені вашу пам'ять
Вони змушують мене сумніватися, чи це я перший здався
На самоті поганий смак приємний
І правда, я вже знаю, що пошкодую, але сьогодні я подзвоню тобі.
Хоча я знаю, що більше не повинен цього робити
Ще два напої нагадують мені вашу пам'ять
Вони змушують мене сумніватися, чи це я перший здався
На самоті поганий смак приємний
І правда в тому, що я вже знаю, що буду шкодувати про це
Сьогодні я знаю, що буду шкодувати про це, але сьогодні я подзвоню тобі
Я подзвоню тобі сьогодні
Я подзвоню тобі сьогодні
Кільце... Добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mi Niña Mujer ft. Ha-ash 2018
Te Aprovechas ft. Ha-ash 2019

Тексти пісень виконавця: Ha-ash