Переклад тексту пісні Bis dass der Tod uns scheidet - Gzuz

Bis dass der Tod uns scheidet (оригінал)

Bis dass der Tod uns scheidet
Schieb' ich Hass auf die Polizei
Denn bis dass der Tod uns scheidet
Wird mit Brüdern das Brot geteilt
Niemals clean, niemals drogenfrei
Doch werd' immer auf dem Boden bleiben
Gazi hat es euch prophezeit
Es geht bis dass der Tod uns scheidet
Scheiß auf dein’n Pressebericht
Bringt mir kein Essen auf Tisch
Kein Interessenkonflikt
Nein, denn meine Jungs sprechen für sich (ja)
Hantiere mit chemischen Sachen (was?)
Aber dabei war ich niemals in Oxford
Ich koche nie Tee oder Kaffee (nä)
Nein, ich rühre nur Crack in mei’m Kochtopf
Egal, ob Sommer und Winter
Denn wir kämpfen immer mit den gleichen Sorgen
Ob hell oder finster, das Geld macht behindert
Riskieren hier viel, um an Scheine zu komm’n (wooh)
Sie sagen, der Norden ist kalt
Aber ich spüre nichts, bin hier alt geworden (ja)
Hab' hier so viel Zeit verlor’n (oh)
Meine Seele schon eingefror’n (Eis)
Mein Leben so hochinteressant
Doch habe mir dennoch so vieles versaut (was?)
Poste ein Foto vom Strand
Oder schick' dir einen Brief ausm Bau (oh)
Schon wieder ein Dübel geraucht
Hauptsache, Gefühle sind taub
Lebe und sterbe mit meinen Dämonen
Denn mir wachsen Flügel im Rausch
Bis dass der Tod uns scheidet
Schieb' ich Hass auf die Polizei
Denn bis dass der Tod uns scheidet
Wird mit Brüdern das Brot geteilt
Niemals clean, niemals drogenfrei
Doch werd' immer auf dem Boden bleiben
Gazi hat es euch prophezeit
Es geht bis dass der Tod uns scheidet
Scheiß' auf die Anklageschrift
Ich hab' 'ne andere Sicht (yes)
Doch soll’n sie komm’n, mich hol’n, verbieten, bestrafen
Doch Angst hab' ich nicht (komm)
So viele Menschen, die quatschen (wa, ja)
So viele lächeln, die falsch sind (tzhe)
Hier wirst du gemessen an Taten (ja)
Also wozu unterhalten?
(wozu?)
Erfolg bringt den Neid, der Neid bringt den Hass
Sollen sie hassen, hab' Scheine gemacht (tsching)
In jungen Jahr’n Entscheidung’n gefasst
Hab' was geschafft aus eigener Kraft
Nur gute Jungs an der Seite gehabt (187)
Und geh' ich mal pleite, ich hab' mein’n Stolz
Doch schmücke mein Zimmer mit Gold (ja)
Denn genauso hat’s das Schicksal gewollt (genauso)
Schmeiße paar Drogen, beleidige Nutten
Und hab' das in Strophen verbaut (wooh)
Drei Uhr’n und 'ne Neuner im Safe
Zwei Nobelkarossen steh’n vor meinem Haus (pa-ta)
Ihr habt gedroht mit Streit (wo?)
Dachtet wohl, Joe knickt ein (never)
Doch ihr seid dem Tod geweiht
Denn ab jetzt seid ihr vogelfrei (ja)
Bis dass der Tod uns scheidet
Schieb' ich Hass auf die Polizei
Denn bis dass der Tod uns scheidet
Wird mit Brüdern das Brot geteilt
Niemals clean, niemals drogenfrei
Doch werd' immer auf dem Boden bleiben
Gazi hat es euch prophezeit
Es geht bis dass der Tod uns scheidet
Bis dass der Tod uns scheidet
Schieb' ich Hass auf die Polizei
Denn bis dass der Tod uns scheidet
Wird mit Brüdern das Brot geteilt
Niemals clean, niemals drogenfrei
Doch werd' immer auf dem Boden bleiben
Gazi hat es euch prophezeit
Es geht bis dass der Tod uns scheidet

(переклад)

Поки смерть не розлучить нас
Я ненавиджу поліцію
Бо поки смерть не розлучить нас
Хліб ділиться з братами
Ніколи чистий, ніколи без наркотиків
Але завжди залишатиметься на землі
Газі передрік тобі це
Так триває, поки смерть не розлучить нас
Накрутіть свій звіт для преси
Не ставте їжу на мій стіл
Відсутність конфлікту інтересів
Ні, тому що мої хлопці говорять самі за себе (так)
Робота з хімічними речовинами (що?)
Але я ніколи не був в Оксфорді
Я ніколи не готую чай чи каву (не)
Ні, я лише розмішую крек у каструлі
Неважливо, літо чи зима
Тому що ми завжди боремося з тими самими турботами
Яскраві чи темні гроші роблять людей інвалідами
Тут багато ризикують, щоб отримати квитки (вау)
Кажуть, на півночі холодно
Але я нічого не відчуваю, постарів тут (так)
Я втратив стільки часу тут (о)
Моя душа вже замерзла (лід)
Моє життя таке дуже цікаве
Але я все одно так багато чого налазив (що?)
Опублікуйте фото пляжу
Або надіслати вам листа з будівлі (ой)
Прокурили ще один дюбель
Головне, що почуття заніміли
Живи і помри з моїми демонами
Бо в сп'яніння у мене виростають крила
Поки смерть не розлучить нас
Я ненавиджу поліцію
Бо поки смерть не розлучить нас
Хліб ділиться з братами
Ніколи чистий, ніколи без наркотиків
Але завжди залишатиметься на землі
Газі передрік тобі це
Так триває, поки смерть не розлучить нас
Накрутіть звинувачення
Я маю інший погляд (так)
Але вони повинні прийти, забрати мене, заборонити, покарати
Але я не боюся (давай)
Так багато людей спілкуються (ва, так)
Так багато неправильних усмішок (tzhe)
Тут вас мірятимуть діями (так)
То навіщо розважати?
(з якої причини?)
Успіх породжує заздрість, а заздрість — ненависть
Якщо вони ненавидять, я зробив рахунки (tsching)
Приймав рішення в молодому віці
Щось зробив сам
На стороні були лише хороші хлопці (187)
І якщо я розорюся, у мене залишиться моя гордість
Але прикрасити мою кімнату золотом (так)
Бо так хотіла доля (саме так)
Відмовтеся від наркотиків, ображайте повій
І включив це у вірші (вау)
Три години і дев'ять у сейфі
Дві розкішні машини стоять перед моїм будинком (па-та)
Ви погрожували бійкою (де?)
Думав, що Джо зіпсується (ніколи)
Але ви приречені на смерть
Тому що відтепер ти поза законом (так)
Поки смерть не розлучить нас
Я ненавиджу поліцію
Бо поки смерть не розлучить нас
Хліб ділиться з братами
Ніколи чистий, ніколи без наркотиків
Але завжди залишатиметься на землі
Газі передрік тобі це
Так триває, поки смерть не розлучить нас
Поки смерть не розлучить нас
Я ненавиджу поліцію
Бо поки смерть не розлучить нас
Хліб ділиться з братами
Ніколи чистий, ніколи без наркотиків
Але завжди залишатиметься на землі
Газі передрік тобі це
Так триває, поки смерть не розлучить нас