Переклад тексту пісні Wastin' My Time - Gwyn Ashton

Wastin' My Time (оригінал)

Been here, sittin' here, fishin' all nigth
Cast out my line but don’t get a bite
Sit on a rock and dangle my feet
Looks like I ain’t catchin' nothin' to eat
Ain’t catchin nothin' but some shit on my line
Can’t help thinkin' that I’m wastin' my time
My mama said that you gotta look good
If you wanna catch somethin', then son it’s understood
So I went into town and got me some threads
All the time listenin' what my mama done said
Spend all my money now I ain’t got a dime
Hey mama tell me I ain’t wastin' my time

(переклад)

Був тут, сидів тут, ловив рибу всю ніч
Викинь мою лінію, але не кусай
Сядьте на камінь і звісьте мої ноги
Схоже, я не зловлю нічого їсти
Я не ловлю нічого, окрім чогось лайна
Не можу не думати, що я марну час
Моя мама сказала, що ти повинен добре виглядати
Якщо ти хочеш щось зловити, то, сину, це зрозуміло
Тож я поїхав у місто й узяв собі кілька ниток
Весь час слухав, що казала моя мама
Витрачуйте всі мої гроші, тепер у мене немає ні копійки
Гей, мамо, скажи мені, я не витрачаю час