Переклад тексту пісні Double Crossin' Mama - Gwyn Ashton

Double Crossin' Mama (оригінал)

Well hand me down my pistol, hand me down my gun
Hand me down my pistol, hand me down my gun
You deceived me little baby, now Im gonna have some fun
I trusted you baby, but you lied to me all along
I trusted you baby, but you lied to me all along
You fooled me with ya cheating and ya did ya daddy wrong
You can cross my palm with silver, and bribe me with your gold
Cross my palm with silver, and bribe me with your gold
But there ain’t no garanteeing that you’ll live until ya old
Keep an eye out for me baby, you know i’ll come your way
Keep an eye out for me baby, you know i’ll come your way
Your a double crossin mama, now its my turn to play

(переклад)

Ну, віддайте мені мій пістолет, віддайте мій пістолет
Дайте мені мій пістолет, віддайте мій пістолет
Ти обманув мене, дитинко, тепер я розважусь
Я довіряв тобі, дитинко, але ти брехала мені весь час
Я довіряв тобі, дитинко, але ти брехала мені весь час
Ти обдурив мене, обдуривши, і зробив свого тата неправильно
Ти можеш схрестити мою долоню сріблом і підкупити мене своїм золотом
Схрест мою долоню сріблом і підкупи мене своїм золотом
Але немає гарантії, що ви доживете до старості
Слідкуй за мною, дитинко, ти знаєш, що я прийду до тебе
Слідкуй за мною, дитинко, ти знаєш, що я прийду до тебе
Ваша двійна мама, тепер моя черга грати