Переклад тексту пісні Pretty Little Black Eyed Sister - Guy Mitchell

Pretty Little Black Eyed Sister - Guy Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pretty Little Black Eyed Sister, виконавця - Guy Mitchell. Пісня з альбому The Definitive Guy Mitchell Collection, у жанрі Джаз
Дата випуску: 09.08.2009
Лейбл звукозапису: Bofm
Мова пісні: Англійська

Pretty Little Black Eyed Sister

(оригінал)
I love the sea, I love the navy
Love my biscuits soaked in gravy
But pretty little black eyed Susie
But pretty little black eyed Susie
Cross my heart I love ya best of all
I love the hills, I love the prairie
I love Jane, and I love Mary
But pretty little black eyed Susie
But pretty little black eyed Susie
Cross my heart I love ya best of all
I’m as happy as a king
Got the world upon a string
Can’t ask for more
I’m right at heaven’s door
Ooooh!
I used to do a lot of teasin'
Changed my gals with ev’ry season
But pretty little black eyed Susie
But pretty little black eyed Susie
Pretty little black eyed Susie I love you
(Orchestral Interlude)
I love my pipe, I love tomaters
I love candied sweet pertaters
But pretty little black eyed Susie
But pretty little black eyed Susie
Cross my heart I love ya best of all
Oh!
I love the trees, I love the flowers
Love to walk through April showers
But pretty little black eyed Susie
But pretty little black eyed Susie
Cross my heart I love ya best of all
Used to say I’d never wed
Those were foolish words I said
'cos now I see
That you were meant for me
Ooooh!
I used to be a guy who gambled
I had wand’rin' shoes that rambled
But pretty little black eyed Susie
But pretty little black eyed Susie
Cross my heart my rambl’in' days are through
Pretty little black eyed Susie I love you
My pretty little black eyed Susie I love you
(переклад)
Я люблю море, люблю флот
Люблю моє печиво, просочене підливою
Але гарна маленька чорноока Сьюзі
Але гарна маленька чорноока Сьюзі
Сердечно, я люблю тебе найкраще за всіх
Я люблю пагорби, я люблю прерії
Я кохаю Джейн, і я люблю Мері
Але гарна маленька чорноока Сьюзі
Але гарна маленька чорноока Сьюзі
Сердечно, я люблю тебе найкраще за всіх
Я щасливий як король
Світ на шнурку
Не можна вимагати більше
Я прямо біля небесних дверей
Оооо!
Раніше я багато дражнив
Змінювала своїх дівчат з кожним сезоном
Але гарна маленька чорноока Сьюзі
Але гарна маленька чорноока Сьюзі
Гарненька чорноока Сюзі, я люблю тебе
(Оркестрова інтерлюдія)
Я люблю мою люльку, люблю помідори
Я люблю цукати, солодкі пертатери
Але гарна маленька чорноока Сьюзі
Але гарна маленька чорноока Сьюзі
Сердечно, я люблю тебе найкраще за всіх
Ой!
Я люблю дерева, люблю квіти
Люблю гуляти квітневими зливами
Але гарна маленька чорноока Сьюзі
Але гарна маленька чорноока Сьюзі
Сердечно, я люблю тебе найкраще за всіх
Раніше говорив, що я ніколи не одружуся
Це були дурні слова, які я сказав
бо тепер я бачу
Що ти був призначений для мене
Оооо!
Я був хлопцем, який грав у азартні ігри
У мене були туфлі, які блукали
Але гарна маленька чорноока Сьюзі
Але гарна маленька чорноока Сьюзі
Крізь моє серце, мої дні пройшли
Гарненька чорноока Сюзі, я люблю тебе
Моя гарненька чорноока Сюзі, я люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heartaches By The Number 2017
Feet Up 2008
You're Just in Love ft. Rosemary Clooney, Guy Mitchell, Ирвинг Берлин 2015
Christopher Columbus 2008
House Of Singing Bamboo 2008
Pittsburgh, Pennsylvania 2011
Marrying For Love 2009
Belle, Belle, My Liberty Belle 2009
Feet Up (From Pat Him On the Po-Po) 2009
Pittsburgh, Pennsysvania 2009
Feet Up, Pat Him On the Po Po 2012
Feet Up (Pat Him On the Po Po) 2012
The Roving Mind 2013
You’re Just in Love ft. Guy Mitchell 2012
My Heart Cried For You 2009
Music Music Music 2014
Singing the Blues (Re-Recorded) 2010
Singing The Blues, C'est Beau Ça 1956
Slippin' Soda 2013
Feet up Pat Him on the Po Po 2013

Тексти пісень виконавця: Guy Mitchell