Переклад тексту пісні Singing The Blues, C'est Beau Ça - Guy Mitchell

Singing The Blues, C'est Beau Ça - Guy Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Singing The Blues, C'est Beau Ça, виконавця - Guy Mitchell. Пісня з альбому Vintage Vocal Jazz / Swing No. 165 - EP: Ninety Nine Years, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.12.1956
Лейбл звукозапису: Vintage
Мова пісні: Англійська

Singing The Blues, C'est Beau Ça

(оригінал)
Well, I never felt more like singin' the blues
'Cause I never thought that I’d ever lose
Your love dear, why’d you do me this way
Well, I never felt more like cryin' all night
'Cause everythin’s wrong, and nothin' ain’t right
Without you, you got me singin' the blues
The moon and stars no longer shine
The dream is gone I thought was mine
There’s nothin' left for me to do
But cry over you (cry over you)
Well, I never felt more like runnin' away
But why should I go 'cause I couldn’t stay
Without you, you got me singin' the blues
Well, I never felt more like singin' the blues
'Cause I never thought that I’d ever lose
Your love dear, why’d you do me this way
Well, I never felt more like cryin' all night
'Cause everythin’s wrong, and nothin' ain’t right
Without you, you got me singin' the blues
Oh, the moon and stars no longer shine
The dream is gone I thought was mine
There’s nothin' left for me to do
But cry over you (cry over you)
Well, I never felt more like runnin' away
But why should I go 'cause I couldn’t stay
Without you, you got me singin' the blues
(переклад)
Що ж, мені ніколи більше не хотілося співати блюз
Тому що я ніколи не думав, що коли-небудь програю
Твоя любов, люба, чому ти вчинила зі мною так
Що ж, мені ніколи більше не хотілося плакати всю ніч
Бо все не так, і ніщо не так
Без тебе ти змушував мене співати блюз
Місяць і зірки більше не світять
Мрія зникла, я думав, що це моя
Мені більше нічого не робити
Але плачу над тобою (плачу над тобою)
Ну, я як ніколи так не хотів тікати
Але навіщо мені йти, бо я не міг залишитися
Без тебе ти змушував мене співати блюз
Що ж, мені ніколи більше не хотілося співати блюз
Тому що я ніколи не думав, що коли-небудь програю
Твоя любов, люба, чому ти вчинила зі мною так
Що ж, мені ніколи більше не хотілося плакати всю ніч
Бо все не так, і ніщо не так
Без тебе ти змушував мене співати блюз
О, місяць і зірки більше не світять
Мрія зникла, я думав, що це моя
Мені більше нічого не робити
Але плачу над тобою (плачу над тобою)
Ну, я як ніколи так не хотів тікати
Але навіщо мені йти, бо я не міг залишитися
Без тебе ти змушував мене співати блюз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heartaches By The Number 2017
Feet Up 2008
You're Just in Love ft. Rosemary Clooney, Guy Mitchell, Ирвинг Берлин 2015
Christopher Columbus 2008
House Of Singing Bamboo 2008
Pittsburgh, Pennsylvania 2011
Marrying For Love 2009
Belle, Belle, My Liberty Belle 2009
Feet Up (From Pat Him On the Po-Po) 2009
Pittsburgh, Pennsysvania 2009
Feet Up, Pat Him On the Po Po 2012
Feet Up (Pat Him On the Po Po) 2012
The Roving Mind 2013
You’re Just in Love ft. Guy Mitchell 2012
My Heart Cried For You 2009
Music Music Music 2014
Singing the Blues (Re-Recorded) 2010
Slippin' Soda 2013
Feet up Pat Him on the Po Po 2013
My Truly Fair 2013

Тексти пісень виконавця: Guy Mitchell