Переклад тексту пісні Too Many Tears - Mono - Guy Lombardo

Too Many Tears - Mono (оригінал)

Too many tears,
Each night I go to bed,
I lay awake and shed
Too many tears;
Your memory
Is bringing me Too many tears.
Too many years
I wasted loving you,
And you know I was true,
Too many years,
I cared a lot,
What have I got?
Too many tears.
I know I should have found a new love,
And don’t you think I didn’t try;
But I found out a «number two"love
Never seems to satisfy.
I’ll never learn
To smile again and sing,
I gave you ev’rything;
And in return
What did you leave for souvenirs?
Too many tears.

(переклад)

Забагато сліз,
Щовечора я лягаю спати,
Я не спав і линяв
Занадто багато сліз;
Ваша пам'ять
Мені приносить Забагато сліз.
Занадто багато років
Я марно любив тебе,
І ти знаєш, що я був правдою,
Забагато років,
Я дуже дбав,
Що я маю?
Забагато сліз.
Я знаю, що я мав знайти нове кохання,
І чи не думаєте ви, що я не пробував;
Але я дізналася «кохання номер два».
Здається, ніколи не задовольняє.
я ніколи не навчуся
Щоб знову посміхатися й співати,
Я дав тобі все;
І натомість
Що залишили на сувеніри?
Забагато сліз.