Переклад тексту пісні Christmas Candles (With Guy Lombardo) - The Andrews Sisters, Guy Lombardo

Christmas Candles (With Guy Lombardo) (оригінал)

In the warm yellow glow of the Christmas Candles
I see the magic of Christmas shining bright, shining bright
Like the star that led the kings and shepherds
All to a tiny stable on that night, Holy night
With the lambs and the donkeys, cows and the camels
breating low
The perfect Child of God was born so long ago
In the dancing flame of the Christmas candles
I hear the whisper of angels sof and clear, soft and clear
As they watched in the night over Baby Jesus
I know they’re watching me, always near, always near
I love the Christmas gifts and the trimming of the tree
Like the candles they remind us what Christmas really
means
So, tonight as we light our Christmas candles
I’ll hold the love of Jesus in my heart, in my heart
And keep the flame where the spirit of Christmas starts

Christmas Candles (With Guy Lombardo) (переклад)

У теплому жовтому світінні різдвяних свічок
Я бачу магію Різдва сяє яскраво, яскраво сяє
Як зірка, що вела царів і пастухів
Тієї ночі, Святої ночі, усі до крихітної стайні
З ягнятами та ослами, коровами та верблюдами
дихаючи низько
Досконала Божа дитина народилася так давно
У танцювальному полум’ї різдвяних свічок
Я чую тихий і ясний шепіт ангелів, тихий і ясний
Коли вони спостерігали вночі над Дитям Ісусом
Я знаю, що вони дивляться на мене, завжди поруч, завжди поруч
Я люблю різдвяні подарунки та обрізання ялинки
Як свічки, вони нагадують нам, що насправді Різдво
засоби
Отже, сьогодні ввечері ми запалимо наші різдвяні свічки
Я буду тримати любов Ісуса в моєму серці, у мому серці
І зберігайте вогонь там, де починається дух Різдва