Переклад тексту пісні The Band Played On - Guy Lombardo

The Band Played On (оригінал)

Casey would waltz
With the strawberry blond,
And the band played on.
He’d glide 'cross the floor
With the girl he adored,
And the band played on.
But his brain was so loaded
It nearly exploded,
The poor girl would
shake with alarm
He’d ne’er leave the girl
With the strawberry curl,
And the band played on.

(переклад)

Кейсі б вальсував
З полуничним блондом,
І гурт грав далі.
Він ковзав по підлозі
З дівчиною, яку він обожнював,
І гурт грав далі.
Але його мозок був настільки навантажений
Він ледь не вибухнув,
Бідна дівчина б
трясти від тривоги
Він ніколи не залишить дівчину
З полуничним завитком,
І гурт грав надалі.