Переклад тексту пісні Managua Nicaragua - Guy Lombardo

Managua Nicaragua - Guy Lombardo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Managua Nicaragua, виконавця - Guy Lombardo.
Дата випуску: 31.03.2009
Мова пісні: Англійська

Managua Nicaragua

(оригінал)
Managua, Nicaragua
— words by Albert Gamse, music by Irving Fields
— as recorded in New York November 15, 1946 by Guy Lombardo
And His Royal Canadians
Managua, Nicaragua is a beautiful town
You buy a hacienda for a few pesos down
You give it to the lady you are tryin' to win
But her papa doesn’t let you come in
Managua, Nicaragua is a heavenly place
You ask a seorita for a 'leetle' embrace
She answers you, «Caramba!
scram-ba bambarito»
In Managua, Nicaragua, that’s «No»
I have been to many tropic ports
I might include even Brooklyn
If you’re ever feelin' out of sorts
I’d like to recommend a look in…
Managua, Nicaragua, what a wonderful spot
There’s coffee and bananas and a temperature hot
So take a trip and on a ship go sailing away
Across the agua to Managua, Nicaragua, ol
Ol, ol
Across the agua to Managua, Nicaragua, ol
----- instrumental break -----
Managua, Nicaragua is a beautiful town
You buy a hosienda for a few pesos down
You give it to the lady you are tryin' to win
But her papa doesn’t let you come in
Managua, Nicaragua is a heavenly place
You ask a seorita for a 'leetle' embrace
She answers you, «Caramba!
scram-ba bambarito»
In Managua, Nicaragua, that’s «No»
Every day is made for play and fun
'Cause every day is fiesta
And they work from twelve o’clock to one
Minus an hour for siesta
Managua, Nicaragua, what a wonderful spot
There’s coffee and bananas and a temperature hot
So take a trip and on a ship go sailing away
Across the agua to Managua, Nicaragua, ol
Ol, ol
Across the agua to Managua, Nicaragua, ol
(переклад)
Манагуа, Нікарагуа
— слова Альберта Гамзе, музика Ірвінга Філдса
— як записано у Нью-Йорку 15 листопада 1946 р. Гай Ломбардо
І його королівські канадці
Манагуа, Нікарагуа — гарне місто
Ви купуєте фазенду за кілька песо
Ви віддаєте це жінці, яку намагаєтеся виграти
Але її тато не пускає вас увійти
Манагуа, Нікарагуа — райське місце
Ви просите сеориту обійняти літле
Вона вам відповідає: «Карамба!
scram-ba bambarito»
У Манагуа, Нікарагуа, це «Ні»
Я був у багатьох тропічних портах
Я можу включити навіть Бруклін
Якщо ви коли-небудь почуваєтеся не в своєму розпорядженні
Я хотів би порекомендувати заглянути в…
Манагуа, Нікарагуа, яке чудове місце
Є кава, банани та гаряча
Тож вирушайте і на кораблі відпливайте
Через Агуа до Манагуа, Нікарагуа, ол
ол, ол
Через Агуа до Манагуа, Нікарагуа, ол
----- інструментальна перерва -----
Манагуа, Нікарагуа — гарне місто
Ви купуєте хосіенду за кілька песо
Ви віддаєте це жінці, яку намагаєтеся виграти
Але її тато не пускає вас увійти
Манагуа, Нікарагуа — райське місце
Ви просите сеориту обійняти літле
Вона вам відповідає: «Карамба!
scram-ba bambarito»
У Манагуа, Нікарагуа, це «Ні»
Кожен день створений для гри та розваг
Тому що кожен день — це фієста
І вони працюють з дванадцятої години до першої
Мінус година на сієсту
Манагуа, Нікарагуа, яке чудове місце
Є кава, банани та гаряча
Тож вирушайте і на кораблі відпливайте
Через Агуа до Манагуа, Нікарагуа, ол
ол, ол
Через Агуа до Манагуа, Нікарагуа, ол
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's A Sin To Tell A Lie 2011
Enjoy Yourself 2009
We Just Couldn't Say Goodbye 2020
Auld Lang Syne 2020
You're Getting to Be a Habit with Me 2020
A Sailboat in the Moonlight 2020
Winter Wonderland 2020
Red Roses for a Blue Lady 2020
The Merry Christmas Polka (1949) ft. Guy Lombardo 2017
Ti Pi Tin 2014
I'm Confessin' That I Love You 2014
Young and Healthy 2020
Paradise 2020
Enjoy Yourself (It's Later Than You Think) 2013
You're Driving Me Crazy 2020
Young At Heart 2020
Coquette 2019
Lovely to Look At 2014
Goodnight Sweetheart 2020
Christmas Candles (With Guy Lombardo) ft. Guy Lombardo 2011

Тексти пісень виконавця: Guy Lombardo