| Like the dream you dream tonight
| Як сон, який тобі сниться сьогодні вночі
|
| That fades from sight when darkness disappears
| Це зникає з поля зору, коли зникає темрява
|
| Maybe you will vanish too
| Можливо, ти також зникнеш
|
| The moment when tomorrow’s dawn appears
| Момент, коли з'явиться завтрашній світанок
|
| So, my love while stars above in Heaven’s blue
| Отже, моя любовна, поки зірки вгорі в небесному синьому
|
| Are softly gleaming I’ll dream of you
| Ніжно сяють, я буду мріяти про тебе
|
| And I’ll live in the glory of your love
| І я буду жити у славі твоєї любові
|
| When I see the shadows falling
| Коли я бачу, як падають тіні
|
| On a purple summer evening
| У фіолетовий літній вечір
|
| Then is when I hear you calling
| Тоді – коли я чую, як ти дзвониш
|
| Across the lonely years
| Через самотні роки
|
| Oh, how well I still remember
| О, як добре я досі пам’ятаю
|
| When another summer evening
| Коли ще один літній вечір
|
| One that started out in splendor
| Той, який розпочався з пишності
|
| Ended in tears
| Закінчилося слізьми
|
| Like the dream you dream tonight
| Як сон, який тобі сниться сьогодні вночі
|
| That fades from sight when darkness disappears
| Це зникає з поля зору, коли зникає темрява
|
| Maybe you will vanish too
| Можливо, ти також зникнеш
|
| The moment when tomorrow’s dawn appears
| Момент, коли з'явиться завтрашній світанок
|
| So, my love while stars above
| Отже, моя любовна, поки зірки вгорі
|
| In Heaven’s blue are softly beaming and gleaming
| У небесному блакитні м’яко сяють і сяють
|
| Then I’ll live in the glory of your love | Тоді я буду жити у славі твоєї любові |