Переклад тексту пісні Bell Bottom Trousers - Guy Lombardo

Bell Bottom Trousers (оригінал)

Once there was a little girl, who lived next to me
And she loved a sailor boy, he was only three
Now he’s on a battleship, in his sailor suit
Just a great big sailor man, but he’s just as cute
Bell bottom trousers, coat of navy blue
She loves a sailor man and he loves her too
When they walk along the street, anyone can see
They are so much in love, happay as can be
Hand in hand they stroll along, they don’t give a hoot
He won’t let go of her hand, even to salute
Bell bottom trousers, coat of navy blue
She loves a sailor man and he loves her too
Everywhere her sailor went, she was sure to go
Till one day he sailed away, where she doesn’t know
Now she’s going to join the Waves, maybe go to sea
Try to find her sailor boy, where ever he may be
Bell bottom trousers, coat of navy blue
She loves a sailor man and he loves her too
If her sailor she can’t find on the bounting mane
She is hopeful he will soon come home safe again
So they can get married and raise a family
Dress up all the kids in sailor’s dungares
Bell bottom trousers, coat of navy blue
She loves a sailor man and he loves her too

Bell Bottom Trousers (переклад)

Колись була маленька дівчинка, яка жила поруч зі мною
І вона любила хлопця-матроса, йому було лише три
Зараз він на лінкорі, у своєму матросському костюмі
Просто великий моряк, але такий же милий
Штани-дзвін, пальто темно-синього кольору
Вона любить моряка, і він теж її
Коли вони йдуть по вулиці, кожен може побачити
Вони дуже закохані, щасливі, наскільки можна бути
Взявшись за руки, вони прогулюються, їм не буває
Він не відпустить її руку, навіть щоб привітати
Штани-дзвін, пальто темно-синього кольору
Вона любить моряка, і він теж її
Куди б не ходив її моряк, вона обов’язково ходила
Поки одного дня він не відплив, куди вона не знає
Тепер вона збирається приєднатися до Хвиль, можливо, піде на море
Спробуйте знайти її моряка, де б він не був
Штани-дзвін, пальто темно-синього кольору
Вона любить моряка, і він теж її
Якщо свого моряка вона не може знайти на гриви
Вона сподівається, що він незабаром повернеться додому цілий
Тож вони можуть одружитися та створити сім’ю
Одягніть всіх дітей у матросські комбінезони
Штани-дзвін, пальто темно-синього кольору
Вона любить моряка, і він теж її