Переклад тексту пісні Address Unknown - Guy Lombardo

Address Unknown (оригінал)

Address Unknown — not even a trace of you.
Oh what Id give to see the face of you.
I was a fool to stay away from you so long.
I should have known thered come a day when youd be gone.
Address Unknown — oh how could I be so blind?
Whod think that you would never be hard to find?
From the place of your birth to the ends of the earth
Ive searched only to find — only to find — Address Unknown.
(Spoken:)
Address Unknown — honey chile, I aint even got a trace of ya.
You know one thing?
Id give anything in the world just to see the face of ya.
I was a fool to stay away from you and everything else so long.
I should have been diplomatic and figured that some day
Youd be solid gone.
Address Unknown — oh how could I be so blind?
Whod think that you would never be hard to find?
From the place of your birth to the ends of the earth
Ive searched only to find — only to find — Address Unknown.

Address Unknown (переклад)

Адреса невідома — вас немає навіть сліду.
О, що я можу дати, щоб побачити ваше обличчя.
Я був дурень, що тримався подалі від тебе так довго.
Я повинен був знати, що настане день, коли тебе не буде.
Адреса невідома — о як я міг бути таким сліпим?
Хто думає, що вас ніколи не важко буде знайти?
Від місця вашого народження до краю землі
Я шукав лише щоб знайти — лише щоб знайти — Адреса невідома.
(розмовний:)
Адреса невідома — мила чилі, я навіть не знаю твоєї сліду.
Ти знаєш одну річ?
Я віддам усе на світі, щоб побачити твоє обличчя.
Я був дурним — так довго триматися подалі від тебе та всього іншого.
Я мав бути дипломатичним і колись це зрозумів
Ви б повністю зникли.
Адреса невідома — о як я міг бути таким сліпим?
Хто думає, що вас ніколи не важко буде знайти?
Від місця вашого народження до краю землі
Я шукав лише щоб знайти — лише щоб знайти — Адреса невідома.