Переклад тексту пісні Fantasma - Gustavo Cerati

Fantasma (оригінал)

Mejor quedarse quieto
Y esperar.
Por favor perdona
Mi actitud
En caida libre,
No soy libre.
Nubazn, nubazn
Pasara.
La hondonada nos dej
Sin caricias
Y varias noches sin poder
Dormir.
Fatalismo inutil,
Ignorar temores.
Me muero por creer
Que es posible
Seamos amigos.
O la vida sentira
Aun mas frio
Y el fantasma no podra
Dormir.

Fantasma (переклад)

краще залишайся на місці
І чекати.
будь ласка, пробач
Моє ставлення
У вільному падінні,
Я не вільний.
хмара, хмара
Це станеться.
Улоговина покинула нас
без ласк
І кілька ночей без світла
Спати.
безглуздий фаталізм,
Ігноруйте страхи.
Я вмираю від бажання вірити
Що можливо
Давай будемо друзями.
Або життя відчує
ще холодніше
А привид не міг
Спати.