Переклад тексту пісні Bent & Broken - Gus

Bent & Broken (оригінал)

I’m the type that think
3 or 4 times for making one move
But you got me
Wrecking my brain over the way
I’m looking at you
Over analysing
Every little sign
Across the damn room
You don’t know
The way this thing goes
But baby i do
Cause i’m bent and i’m broken
But your seem to like it
Yeah your seem to like it
I went in to close now there’s
Nowhere to fight it
And you never fight it
This heart’s already
Black and blue
Don’t you see that you’re
Running right into the fire
Yeah i’m bent and i’m broken
But your seem to like it
Yeah your seem to like it
Yeah your seem to like it
Yeah i’m bent and i’m broken
But your seem to like it
Tell me baby
If you really think you’re ready
For something like this
A real thing or only searching
For something to fix
I don’t want to be the one
To up and leave you wasting a wish
I may be bent and i may be broken
But i’m all in
Cause i’m bent and i’m broken
But your seem to like it
Yeah your seem to like it
I went in to close now there’s
Nowhere to fight it
And you never fight it
This heart’s already
Black and blue
Don’t you see that you’re
Running right into the fire
Yeah i’m bent and i’m broken
But your seem to like it
Yeah your seem to like it
Yeah your seem to like it
Yeah i’m bent and i’m broken
But your seem to like it
Baby if you love a challenge
Then i’m a perfect place to start
Tell me we’ll we stay together
Even when i fall apart
Oh, i’m bent and i’m broken
But your seem to like it
Yeah your seem to like it
I went in to close now there’s
Nowhere to fight it
And you never fight it
This heart’s already
Black and blue
Don’t you see that you’re
Running right into the fire
Yeah i’m bent and i’m broken
But your seem to like it
Yeah your seem to like it
Yeah your seem to like it
I’m bent and i’m broken
Cause i’m bent and i’m broken
Yeah your seem to like it

(переклад)

Я з тих, хто думає
3 або 4 рази за один хід
Але ти мене зрозумів
Ламаю мозок дорогою
Я дивлюся на тебе
Надмірний аналіз
Кожен маленький знак
Через кляту кімнату
Ви не знаєте
Як це відбувається
Але, дитинко, я роблю
Тому що я зігнутий і зламаний
Але вам, здається, це подобається
Так, здається, вам це подобається
Я зайшов щоб закрити зараз є
Ніде з цим боротися
І ти ніколи не борешся з цим
Це серце вже є
Чорно-синій
Хіба ви не бачите, що ви
Біг прямо у вогонь
Так, я зігнутий і зламаний
Але вам, здається, це подобається
Так, здається, вам це подобається
Так, здається, вам це подобається
Так, я зігнутий і зламаний
Але вам, здається, це подобається
Скажи мені, дитинко
Якщо ви дійсно думаєте, що готові
Для чогось такого
Реальна річ або лише пошук
Щоб щось виправити
Я не хочу бути єдиним
Щоб вгору і залишити вас марним бажанням
Я можу бути зігнутим і можу бути зламаним
Але я готовий
Тому що я зігнутий і зламаний
Але вам, здається, це подобається
Так, здається, вам це подобається
Я зайшов щоб закрити зараз є
Ніде з цим боротися
І ти ніколи не борешся з цим
Це серце вже є
Чорно-синій
Хіба ви не бачите, що ви
Біг прямо у вогонь
Так, я зігнутий і зламаний
Але вам, здається, це подобається
Так, здається, вам це подобається
Так, здається, вам це подобається
Так, я зігнутий і зламаний
Але вам, здається, це подобається
Дитина, якщо ти любиш виклики
Тоді я ідеальне місце для початку
Скажи мені, що ми залишимося разом
Навіть коли я розвалюсь
О, я зігнутий і зламаний
Але вам, здається, це подобається
Так, здається, вам це подобається
Я зайшов щоб закрити зараз є
Ніде з цим боротися
І ти ніколи не борешся з цим
Це серце вже є
Чорно-синій
Хіба ви не бачите, що ви
Біг прямо у вогонь
Так, я зігнутий і зламаний
Але вам, здається, це подобається
Так, здається, вам це подобається
Так, здається, вам це подобається
Я зігнутий і зламаний
Тому що я зігнутий і зламаний
Так, здається, вам це подобається