Переклад тексту пісні Kiss the Night - Gungor

Kiss the Night (оригінал)

Everything we have
Built upon the back
Of Black and Native blood
Believing they were right
With sacred texts and lies
The patriarchy died
Some did not believe the lie
And doubt began to bloom a dream
A dream
Kiss the night
We’ll feel our bodies closer to the sky
Folow the light, untill we find our morning
We’re dancing through the evening
Through the fight
The world they made was flat
Now you see the truth
You can’t believe the lie
Mourn the dead
Lift your head
Now it’s time to fight
Love the doubt that’s changing us
Doubt is keeping us alive
Alive
Kiss the night
We’ll feel our bodies closer to the sky
Folow the light, untill we find our morning
We’re dancing through the evening
Through the fight
Feel our bodies closer
You and I
Consonance isn’t always peaceful
Dissonance isn’t always evil
Cross the line
Listen to me people
Seek and ye shall find
Consonance isn’t always peaceful
Dissonance isn’t always evil
Cross the line
Listen to me people
Seek and ye shall find
Kiss the night
We’ll feel our bodies closer to the sky
Folow the light, untill we find our morning
We’ll dance into the evening
Through the fight
Kiss the night
We’ll feel our bodies closer to the sky
Folow the light, untill we find our morning
We’ll dance into the evening
Through the fight
You and I
Consonance isn’t always peaceful
Dissonance isn’t always evil
Cross the line
Listen to me people
Seek and ye shall find
Consonance isn’t always peaceful
Dissonance isn’t always evil
Cross the line
Listen to me people
Seek and ye shall find
Seek and ye shall find
Seek and ye shall, seek and ye shall find

Kiss the Night (переклад)

Все, що ми маємо
Побудований на спині
Чорної та рідної крові
Вважаючи, що вони мали рацію
Зі священними текстами і брехнею
Патріархат помер
Деякі не повірили брехні
І сумнів почав розквітати мрію
Мрія
Цілуй ніч
Ми відчуємо, що наші тіла ближче до неба
Йди за світлом, поки не знайдемо свій ранок
Ми танцюємо до вечора
Через бій
Світ, який вони створили, був плоским
Тепер ви бачите правду
Ви не можете повірити в брехню
Оплакувати померлих
Підніміть голову
Тепер настав час боротися
Любіть сумніви, які змінюють нас
Сумніви тримають нас в живих
Живий
Цілуй ніч
Ми відчуємо, що наші тіла ближче до неба
Йди за світлом, поки не знайдемо свій ранок
Ми танцюємо до вечора
Через бій
Відчуйте наші тіла ближче
Ти і я
Консонанс не завжди мирний
Дисонанс - це не завжди зло
Перетніть межу
Слухайте мене, люди
Шукайте і знайдете
Консонанс не завжди мирний
Дисонанс - це не завжди зло
Перетніть межу
Слухайте мене, люди
Шукайте і знайдете
Цілуй ніч
Ми відчуємо, що наші тіла ближче до неба
Йди за світлом, поки не знайдемо свій ранок
Ми будемо танцювати до вечора
Через бій
Цілуй ніч
Ми відчуємо, що наші тіла ближче до неба
Йди за світлом, поки не знайдемо свій ранок
Ми будемо танцювати до вечора
Через бій
Ти і я
Консонанс не завжди мирний
Дисонанс - це не завжди зло
Перетніть межу
Слухайте мене, люди
Шукайте і знайдете
Консонанс не завжди мирний
Дисонанс - це не завжди зло
Перетніть межу
Слухайте мене, люди
Шукайте і знайдете
Шукайте і знайдете
Шукайте і ви будете, шукайте і ви знаходите