Переклад тексту пісні Long Way Off - Gungor

Long Way Off (оригінал)

The smartest men, they built a rocket
Aimed it at a target far, far, far away
But by the time they knew they lost it
It was a long way, was a long way, was a long way
We’re a long way, we’re a long way, we’re a long way off
The smartest men, they saw a world with
Corners and endings far, far, far away
But when they drew it out and searched it
They were a long way, were a long way, were a long way
We’re a long way, we’re a long way, we’re a long way
The erudite composed a thesis
Everything we see is all, all, all there is
But as an apophatic mystic
We’re a long way, we’re a long way, we’re a long way
We’re a long way, we’re a long way, we’re a long way off
When the waves of time
Wash the shores stark clean
Of the memories, the last of me
With my castles gone to the constant sea
Will you stay with me
Stay with me

(переклад)

Найрозумніші люди, вони створили ракету
Націлив його на ціль, далеку, далеку, далеку
Але до того часу, коли вони дізналися, вони втратили його
Це був довгий шлях, довгий шлях, довгий шлях
Ми далекі, ми далекі, ми далекі
Найрозумніші люди, з якими вони бачили світ
Кути й кінцівки далекі, далекі, далекі
Але коли вони витягли його і обшукали
Вони були довгими, були довгими, були довгими
Ми довгий шлях, ми довгий шлях, ми довгий шлях
Ерудит написав дипломну роботу
Все, що ми бачимо — це все, все, все, що є
Але як апофатичний містик
Ми довгий шлях, ми довгий шлях, ми довгий шлях
Ми далекі, ми далекі, ми далекі
Коли хвилі часу
Очистіть береги
Зі спогадів, останній із мене
З моїми замками пішли в постійне море
Ти залишишся зі мною?
Залишайся зі мною