Переклад тексту пісні Church Bells - Gungor

Church Bells (оригінал)

Let church bells ring
Let children sing
Even if they don’t know why let them sing
Why drown their joy
Stifle their voice
Just because you’ve lost yours
May our jaded hearts be healed
Amen
Let old men dance
Lift up their hands
Even if they are naïve, let them dance
You’ve seen it all
You watch them fall
Wash off your face and dance
May our weary hearts be filled with hope
Amen

Church Bells (переклад)

Хай дзвонять церковні дзвони
Нехай співають діти
Навіть якщо вони не знають, навіщо їм співати
Навіщо топити їх радість
Придушіть їхній голос
Просто тому, що ти втратив своє
Нехай наші зморені серця будуть зцілені
Амінь
Хай танцюють старі
Підніміть руки
Навіть якщо вони наївні, нехай танцюють
Ви бачили все
Ти дивишся, як вони падають
Змийте обличчя і танцюйте
Нехай наші втомлені серця наповнюються надією
Амінь