Переклад тексту пісні Стеклянная - GUMA

Стеклянная (оригінал)

Закрыты двери
А ты поверил
Стеклянная
Самая
Закрыты двери
А ты поверил
Стеклянная
Самая
Вышла в сад
Я забыла твои слова
То, что розы красивы
Лишь на глазах
Уколовшись всего один раз
Будто в сказке уснуло сердце
Без лишних фраз
Не нужно больше фраз
Ведь это не показ
Казаться легче, чем быть
Мне тошно от игр, не буду любить
Проще все забыть
Проще все
Рушить – сохранить?
Выпить и забыть?
Влюбить?
В сердце закрыты двери
А ты поверил
Роза стеклянная
Сама-сама-самая
В сердце закрыты двери
А ты поверил
Роза стеклянная
Сама-сама-самая
В сердце закрыты двери
А ты поверил
Роза стеклянная
Сама-сама-самая
В сердце закрыты двери
А ты поверил
Роза стеклянная
Сама-сама-самая
Долго не сердятся
Тоска укроет
Моя бессонница
Приходит с болью
Радости нет в лице
Разводы с солью
Глаза мои сейчас
Расскажут, кто я
Обжигает грусть
По губам бьет пульс
Прочитай мне стих
Может, я усну
Мысли в диктофон
Таблетка, как патрон
Воздух давит вниз
Выйти на балкон
Не нужно больше фраз
Ведь это не показ
Казаться легче, чем быть
Мне тошно от игр, не буду любить
Проще все забыть
Проще все
Рушить – сохранить?
Выпить и забыть?
Влюбить?
В сердце закрыты двери
А ты поверил
Роза стеклянная
Сама-сама-самая
В сердце закрыты двери
А ты поверил
Роза стеклянная
Сама-сама-самая
В сердце закрыты двери
А ты поверил
Роза стеклянная
Сама-сама-самая
В сердце закрыты двери
А ты поверил
Роза стеклянная
Самая-самая

Стеклянная (переклад)

Зачинені двері
А ти повірив
Скляна
Сама
Зачинені двері
А ти повірив
Скляна
Сама
Вийшла до саду
Я забула твої слова
Те, що троянди красиві
Лише на очах
Уколовшись всього один раз
Наче в казці заснуло серце
Без зайвих фраз
Не потрібно більше фраз
Адже це не показ
Здаватися легше, ніж бути
Мені нудно від ігор, не любитиму
Простіше все забути
Найпростіше все
Рушити – зберегти?
Випити та забути?
Закохати?
У серці зачинені двері
А ти повірив
Троянда скляна
Сама-сама-сама
У серці зачинені двері
А ти повірив
Троянда скляна
Сама-сама-сама
У серці зачинені двері
А ти повірив
Троянда скляна
Сама-сама-сама
У серці зачинені двері
А ти повірив
Троянда скляна
Сама-сама-сама
Довго не гніваються
Туга вкриє
Моє безсоння
Приходить із болем
Радості немає в особі
Розлучення з сіллю
Очі мої зараз
Розкажуть, хто я
Обпалює смуток
По губах б'є пульс
Прочитай мені вірш
Може, я засну
Думки у диктофон
Таблетка, як патрон
Повітря тисне вниз
Вийти на балкон
Не потрібно більше фраз
Адже це не показ
Здаватися легше, ніж бути
Мені нудно від ігор, не любитиму
Простіше все забути
Найпростіше все
Рушити – зберегти?
Випити та забути?
Закохати?
У серці зачинені двері
А ти повірив
Троянда скляна
Сама-сама-сама
У серці зачинені двері
А ти повірив
Троянда скляна
Сама-сама-сама
У серці зачинені двері
А ти повірив
Троянда скляна
Сама-сама-сама
У серці зачинені двері
А ти повірив
Троянда скляна
Най-най