| Холодно (оригінал) | Холодно (переклад) |
|---|---|
| Ты задал мне вчера вопрос: | Ти поставив мені вчора запитання: |
| «Почему так холодно?» | «Чому так холодно?» |
| А я же знаю | А я ж знаю |
| Где и с кем ты без меня | Де і з ким ти без мене |
| Ну и в чем тогда вопрос? | Ну і в чому питання? |
| Почему так холодно | Чому так холодно |
| Ведь мое сердце | Адже моє серце |
| Остывает без тебя | Охолоджується без тебе |
| Здесь только я и ты | Тут тільки я і ти |
| Серый дым внутри | Сірий дим усередині |
| Ты только посмотри | Ти тільки подивися |
| Как изменились мы | Як змінилися ми |
| Не чувствуя вины | Не відчуваючи провини |
| Под шум этой весны | Під шум цієї весни |
| Под светом луны | Під світлом місяця |
| Но мы не в сказке, мы | Але ми не в казці, ми |
| Жизнь как косяк тлеет | Життя як косяк тліє |
| Все в твоих руках | Все в твоїх руках |
| И ее не греет | І її не гріє |
| Твой звонок по ночам | Твій дзвінок ночами |
| Она не поверит | Вона не повірить |
| Что ты на работе так устал | Що ти на роботі так втомився |
| Дома ведь теплее | Адже вдома тепліше |
| Он об этом знал | Він про це знав |
| Просто давай предположим | Просто давай припустимо |
| Что тебе в жизни дороже | Що тобі в житті дорожче |
| Скажи, во что же ты веришь | Скажи, у що ти віриш |
| Я в то, что лежит под кожей | Я в те, що лежить під шкірою |
| Просто давай предположим | Просто давай припустимо |
| Что тебе в жизни дороже | Що тобі в житті дорожче |
| Скажи, во что же ты веришь | Скажи, у що ти віриш |
| Я в то, что лежит под кожей | Я в те, що лежить під шкірою |
| Ты задал мне вчера вопрос: | Ти поставив мені вчора запитання: |
| «Почему так холодно?» | «Чому так холодно?» |
| А я же знаю | А я ж знаю |
| Где и с кем ты без меня | Де і з ким ти без мене |
| Ну и в чем тогда вопрос? | Ну і в чому питання? |
| Почему так холодно | Чому так холодно |
| Ведь мое сердце | Адже моє серце |
| Остывает без тебя | Охолоджується без тебе |
| Ты задал мне вчера вопрос: | Ти поставив мені вчора запитання: |
| «Почему так холодно?» | «Чому так холодно?» |
| А я же знаю | А я ж знаю |
| Где и с кем ты без меня | Де і з ким ти без мене |
| Ну и в чем тогда вопрос? | Ну і в чому питання? |
| Почему так холодно | Чому так холодно |
| Ведь мое сердце | Адже моє серце |
| Остывает без тебя | Охолоджується без тебе |
