Переклад тексту пісні Не надо так - GUMA

Не надо так (оригінал)

В твоей голове да-да..
Ночной свет белой Луны
Нас разделяют гудки
Телефон молчит
Но я слышу твои мысли
Голова моя болит
Ведь мы с тобой зависли.
Глазами сталкиваемся
Сразу отводим, как дети
В сторону
Я знаю мысли твои
Но, ты
Забыл, что закрыты все дверцы
В мое стеклянное сердце
Тебе не найти снова пути туда.
Не надо так
Ты не беги, не беги от меня
Пустяк
Все неотвеченные сообщения
Как так
Даже, если заблочишь меня
Буду рядом я, в твоей голове да-да.
Не надо так
Ты не беги, не беги от меня
Пустяк
Все неотвеченные сообщения
Как так
Даже, если заблочишь меня
Буду рядом я, в твоей голове да-да.
Я молча уйду от тебя
Так себе эти цветы
Зачем тебе мой звездопад
Если ты взгляд утемнил
Прятала чувства как клад
Тебе любовь не найти
Слёзы мои будто град
Если пойдут, береги.
Глазами сталкиваемся
Сразу отводим, как дети
В сторону
Я знаю мысли твои
Но, ты
Забыл, что закрыты все дверцы
В мое стеклянное сердце
Тебе не найти снова пути туда.
Не надо так
Ты не беги, не беги от меня
Пустяк
Все неотвеченные сообщения
Как так
Даже, если заблочишь меня
Буду рядом я, в твоей голове да-да.
Не надо так
Ты не беги, не беги от меня
Пустяк
Все неотвеченные сообщения
Как так
Даже, если заблочишь меня
Буду рядом я, в твоей голове да-да.
В твоей голове да-да..
В твоей голове да-да..

Не надо так (переклад)

У твоїй голові так.
Нічне світло білого місяця
Нас поділяють гудки
Телефон мовчить
Але я чую твої думки
Голова моя болить
Адже ми з тобою зависли.
Очі стикаємося
Відразу відводимо, як діти
В сторону
Я знаю думки твої
Але, ти
Забув, що зачинені всі дверцята
У моє скляне серце
Тобі не знайти знову шляхи туди.
Не треба так
Ти не тікай, не тікай ​​від мене
Дрібниця
Усі невідповідні повідомлення
Як так
Навіть, якщо заблукаєш мене
Буду поруч я, у твоїй голові так-так.
Не треба так
Ти не тікай, не тікай ​​від мене
Дрібниця
Усі невідповідні повідомлення
Як так
Навіть, якщо заблукаєш мене
Буду поруч я, у твоїй голові так-так.
Я мовчки піду від тебе
Так собі ці квіти
Навіщо тобі мій зорепад
Якщо ти погляд потемнів
Сховала почуття як скарб
Тобі кохання не знайти
Сльози мої ніби град
Якщо підуть, бережи.
Очі стикаємося
Відразу відводимо, як діти
В сторону
Я знаю думки твої
Але, ти
Забув, що зачинені всі дверцята
У моє скляне серце
Тобі не знайти знову шляхи туди.
Не треба так
Ти не тікай, не тікай ​​від мене
Дрібниця
Усі невідповідні повідомлення
Як так
Навіть, якщо заблукаєш мене
Буду поруч я, у твоїй голові так-так.
Не треба так
Ти не тікай, не тікай ​​від мене
Дрібниця
Усі невідповідні повідомлення
Як так
Навіть, якщо заблукаєш мене
Буду поруч я, у твоїй голові так-так.
У твоїй голові так.
У твоїй голові так.