| Студенточка (оригінал) | Студенточка (переклад) |
|---|---|
| Два каблучка, улыбочка в очках, и платья легкий взмах | Два каблучки, посмішка в окулярах, і сукні легкий помах |
| Весь мир в твоих руках, всё будет так, как хочешь | Весь світ у твоїх руках, все буде так, як хочеш |
| Весна, кто, если не она, студенточка одна | Весна, хто, якщо не вона, студенточка одна |
| Еще не влюблена, ей это нужно очень | Ще не закохана, їй це потрібно дуже |
| Припев: | Приспів: |
| Она почти принцесса, так ищет интереса | Вона майже принцеса, так шукає інтересу |
| Бессонными ночами всё шлет смс | Безсонними ночами все шле смс |
| Ждёт от любви процесса, о чём писала пресса | Чекає від любові процесу, про що писала преса |
| Ей хочется быть всех лучше в мире невест | Їй хочеться бути всіх краще в світі наречених |
| Ей часто снится, как по бульвару мчится, | Їй часто сниться, як по бульвару мчить, |
| А вдоль дороги мелькают цветы, | А вздовж дороги миготять квіти, |
| А ей ещё учится, а хочется влюбиться | А ще ще вчиться, а хочеться закохатися |
| Когда же сбудутся эти мечты | Коли ж збудуться ці мрії |
| Все парни в ряд журналов всех подряд, но их не греет взгляд | Усі хлопці в ряд журналів усіх підряд, але их не гріє погляд |
| Пускай все говорят, что кто-то вдруг заметит | Нехай усі кажуть, що хтось раптом помітить |
| Она хотела, как в кино, а жизнь как домино | Вона хотіла, як у кіно, а життя як доміно |
| Сыграть ей суждено, пока его не встретит | Зіграти їй судилося, поки його не зустріне |
| Припев: | Приспів: |
| Она почти принцесса, так ищет интереса | Вона майже принцеса, так шукає інтересу |
| Бессонными ночами всё шлет смс | Безсонними ночами все шле смс |
| Ждёт от любви процесса, о чём писала пресса | Чекає від любові процесу, про що писала преса |
| Ей хочется быть всех лучше в мире невест | Їй хочеться бути всіх краще в світі наречених |
| Ей часто снится, как по бульвару мчится, | Їй часто сниться, як по бульвару мчить, |
| А вдоль дороги мелькают цветы, | А вздовж дороги миготять квіти, |
| А ей ещё учится, а хочется влюбиться | А ще ще вчиться, а хочеться закохатися |
| Когда же сбудутся эти мечты | Коли ж збудуться ці мрії |
| Она почти принцесса, так ищет интереса | Вона майже принцеса, так шукає інтересу |
| Бессонными ночами всё шлет смс | Безсонними ночами все шле смс |
| Ждёт от любви процесса, о чём писала пресса | Чекає від любові процесу, про що писала преса |
| Ей хочется быть всех лучше в мире невест | Їй хочеться бути всіх краще в світі наречених |
| Она почти принцесса, так ищет интереса | Вона майже принцеса, так шукає інтересу |
| Бессонными ночами всё шлет смс | Безсонними ночами все шле смс |
| Ждёт от любви процесса, о чём писала пресса | Чекає від любові процесу, про що писала преса |
| Ей хочется быть всех лучше в мире невест | Їй хочеться бути всіх краще в світі наречених |
Переклад тексту пісні Студенточка - Гульназ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Студенточка , виконавця -Гульназ
Пісня з альбому: Так мечтала я
У жанрі:Эстрада
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати: