Переклад тексту пісні Robbery - Guilty Simpson

Robbery (оригінал)

For real man
As long as I got that thing man I’ll never be broke
For real
These motherfuckers all around here eating good
God forbid if I got to strong arm to take some from some from one of these
niggas
But if I got to
That’s what the fuck I’mma do for real
(Guilty Simpson)
My loot’s like Dave Chappelle
Funny as hell, money is frail
Pockets on E and a broke ass nigga I’m not gon be
That’s why I keep a Glock on me
You ain’t gotta believe I pop a gun
But when I’m roaming in your residence cocking one
You better give me that (Give me that)
I said give me that (Man give me that)
Can’t stop when I come like a jimmy hat (Jimmy hat?)
Word on the streets is you make a good knot
And I don’t give a fuck about the neighbourhood watch
I’m coming in your pet shop, pass the word (Pet shop?)
Yeah family get cash for birds (Oh)
And I’m there to take that cheese (Uh-huh)
I got manners I still say ''Please!''
Please tell me all you know
I want cocaine, weed, ice and all your dough
Now where it at y’all
(Guilty Simpson)
R-O-B (Hood bully nigga)
R-O-B (What we pulling niggas)
Robberies (Get em, get em)
Robberies (Get em, get em, get em)
(Guilty Simpson)
If my stomach’s growlin
Catch me in at your next function prowlin
Something like the players ball
But in the background I play the wall
Everybody all drunk and messed up
Motherfuckers looking all clean and dressed up
Niggas got cash for sho
Cause everywhere I look a nigga flashing dough
Trying to get attention from a nasty ho
Perfect victims for my grab and go
And when they leave that’s my cue (Yup)
I don’t give a fuck I’ll rob your bitch too (Yup)
Creeping on your Cadillac truck
If you wanna live give your Cadillac up
And I mean quick and fast
Soon as I get the cash I hit the gas
Nobody move
Nobody dead

(переклад)

Для справжнього чоловіка
Поки я маю цю річ, я ніколи не буду зламаний
Насправді
Ці ублюдки тут добре їдять
Не дай Боже, якби я мав міцну руку, щоб взяти щось у когось із них
нігери
Але якщо я здобиться
Це те, чорт біса, я роблю по-справжньому
(Винен Сімпсон)
Моя здобич схожа на Дейва Чапелла
Як не дивно, гроші — слабкі
Кишені на E і розбитий ніґґер, я не збираюся бути
Ось чому я тримаю при собі Glock
Ви не повинні повірити, що я вдарив пістолет
Але коли я блукаю у вашій резиденції, я кидаюсь
Краще дай мені це (Дай мені це)
Я сказав, дай мені це (Людина, дай мені це)
Не можу зупинитися, коли я приходжу, як капелюх Джиммі (Джиммі?)
На вулицях говорять, що ви добре зв’язуєтесь
І мені байдуже, що вахта по сусідству
Я заходжу до вашого зоомагазину, передайте слово (зоомагазин?)
Так, сім'я отримує гроші за птахів (О)
І я там, щоб взяти цей сир (угу)
У мене є манери, я все ще кажу: «Будь ласка!»
Будь ласка, розкажіть мені все, що знаєте
Я хочу кокаїн, траву, лід і все твоє тісто
Тепер, де це взагалі
(Винен Сімпсон)
R-O-B (ніггер-хуліган)
R-O-B (Що ми тягнемо нігерами)
Пограбування (Отримати їх, отримати їх)
Пограбування (Отримати їх, отримати їх, отримати їх)
(Винен Сімпсон)
Якщо мій шлунок бурчить
Зустрічайте мене на наступній роботі
Щось на зразок м'яча гравців
Але на фоні граю стіну
Всі всі п'яні та запутані
Ублюдки виглядають чистими й одягненими
Нігери отримали готівку за шо
Бо скрізь я дивлюся на негрів, що блимає
Намагаючись привернути увагу від негідного
Ідеальні жертви для мене
І коли вони йдуть, це мій сигнал (так)
Мені байдуже, я теж пограбую твою суку (так)
Наповзає вашою вантажівкою Cadillac
Якщо ви хочете жити, віддайте свій Cadillac
Я маю на увазі швидко й швидко
Щойно я отримаю готівку, натиснув на газ
Ніхто не рухається
Ніхто не мертвий