| Yeah
| Ага
|
| Evening sir, uh, mind if I come in?
| Вечір, сер, не заперечуєте, якщо я зайду?
|
| Shut the door
| Закрив двері
|
| Talk to me, how’d the raid go?
| Поговоріть зі мною, як пройшов рейд?
|
| Uh sir, we confiscated over fifty thousand CDs
| Пане, ми конфіскували понад п’ятдесят тисяч компакт-дисків
|
| Good job officer
| Хороша робота офіцер
|
| Thank you sir
| Дякую вам сер
|
| That oughta get those pricks of my back
| Це мало б отримати ці уколи в спину
|
| What kind of music? | Яку музику? |
| Pop, rock?
| Поп, рок?
|
| Uh, we confiscated mixtapes, sir
| Ми конфіскували мікстейпи, сер
|
| Mixtapes? | Мікстейпи? |
| Yes sir
| так, сер
|
| Let me get this straight
| Дозвольте мені зрозуміти це
|
| You mean to tell me we wasted taxpayer dollars
| Ви хочете сказати мені, що ми даремно витратили долари платників податків
|
| All the manpower I could spare
| Уся людська сила, яку я міг виділити
|
| Well I—
| Ну я-
|
| For some mixtapes?
| Для деяких мікстейпів?
|
| Sir, let me show you some pictures, we can explain
| Сер, дозвольте мені показати вам кілька фотографій, ми можемо пояснити
|
| Pictures of what? | Зображення чого? |
| Gangsta Grillz?
| Gangsta Grillz?
|
| What’s a Gangsta Grill?
| Що таке Gangsta Grill?
|
| Where’s the guns? | Де гармати? |
| Where’s the drugs?
| Де наркотики?
|
| They’re rappers for gods sakes
| Вони репери, заради Бога
|
| Sir, this is all part of the investigation, we’re just—
| Сер, це все частина розслідування, ми просто…
|
| Don’t sir me
| Не серце мене
|
| This is an embarrassment to our department
| Це бентежить наш відділ
|
| Get the hell out of my office
| Геть з мого офісу
|
| Yes sir
| так, сер
|
| Mixtapes, you gotta be kidding me | Мікстейпи, ви, мабуть, жартуєте |