Переклад тексту пісні Hell Yes - Gucci Mane

Hell Yes (оригінал)

R.I.P.
To Pimp
And O.D.B
Getting head from a smart bitch
I’m pourin' up dark shit
And I might just have a change of heart
Better play your part, bitch
Tryna get too smart, bitch
I might just have a change of heart
Got a six-car garage, bitch
But I don’t need you to drive shit
‘Cause I done had a change of heart
Woke up in a mansion, grew up in apartments
And I’m the nigga that broke her heart
Got a car don’t need no keys, baby
Automatic starter, my finger, baby
Point a finger, start fightin' like Springer
‘Cause Gucci Mane ain’t no average
Got a girl, don’t need no weed, baby
You my dope, I’m your fiend, baby
Like Billy Dee, get in my ride
And girl, get out my dreams, baby
Work on your footwork like Hakeem, baby
All this green between me and you, lady
Put half on a baby with my homeboy
‘Cause every time I ain’t tryna have no baby
Smoking on kush got my eyes real lazy
You can ride me, baby, then drive me crazy
Rolling up half a pound, no shirt ‘cause girls around
All this money on me, girl, I’ll treat you special
Let me be the manager, girl, I can help you
Let me be the treasurer, get you a bezel
And you can be my trafficker, send you wherever, baby
Like Pun and Joe, I don’t wanna be a player no more
Zone 6, I can’t be your mayor no more
Took all my jewelry, all my money, threw it out the door
Brick Squad goin' broke?
Nigga that’s a «hell no»
Am I fresh nigga?
Yes, yes
And my bitch dressed nigga, yes, yes
Dress so fresh I impress myself
And I’m smoking on a pound of the realest
Yes or no, am I over dressed?
Asked for a pick up, said «hell yes»
Asked for the dick I said «hell yes»
«Do you wanna fuck me?»
She said «hell yes»
Baby, I’mma go out my way just to please you
Please don’t leave me now, girl, ‘cause I need you
I’ll cut these hoes off right now, I really need to
And I don’t even know why, girl, but I believe in you
You’ve been stuck on my mind since you laid eyes on me
And I don’t like your hatin'-ass friend because she lied on me
And I just touched down, I made my girl so proud
I know her inside out, I know her upside down
And plus that girl stay down through all my ups and downs
Even the thought of losing her…
Some niggas might say no to drugs
All my crew say «hell yeah»
We don’t go get one pair, we go get twelve pair
All my niggas got brick fair, all my niggas got brick fair
At the Falcons game, and your bitch there
I was worth ten mill' when Vick was here
And the same ‘hood you can’t come to
That’s the one, my mama pay rent there
Spin the globe, every point i’ve been there
I went platinum in Australia
Like Pun and Joe, I don’t wanna be a player no more
Zone 6, I can’t be your mayor no more
Took all my jewelry, all my money, threw it out the door
Brick Squad goin' broke?
Nigga that’s a «hell no»
Am I fresh nigga?
Yes, yes
And my bitch dressed nigga, yes, yes
Dress so fresh I impress myself
And I’m smoking on a pound of the realest
Yes or no, am I over dressed?
Asked for a pick up, said «hell yes»
Asked for the dick I said «hell yes»
«Do you wanna fuck me?»
She said «hell yes»

(переклад)

R.I.P.
До сутенера
І O.D.B
Отримати голову від розумної стерви
Я ллю темне лайно
І я може просто змінити серце
Краще зіграй свою роль, сука
Спробуй стати занадто розумним, сука
Можливо, у мене просто змінилися настрої
У мене гараж на шість машин, сука
Але мені не потрібно, щоб ви возили лайно
Тому що в мене відбулися зміни в серці
Прокинувся в особняку, виріс в квартирах
І я негр, який розбив їй серце
Маю автомобіль, не потребують ключів, дитино
Автоматичний стартер, мій пальчик, дитинко
Вкажіть пальцем, почніть битися, як Springer
Тому що Gucci Mane не є середнім
У мене є дівчинка, не треба, дитино
Ти мій дурман, я твій злід, дитино
Як Біллі Ді, сідай у мене
І дівчино, позбувайся моїх мрій, дитино
Працюй над своїми ногами, як Хакім, дитино
Весь цей зелений між мною та вами, леді
Одягніть половину на дитину з моїм домашнім хлопцем
Тому що кожного разу я не намагаюся мати дитину
Куріння на куші дуже лінило мої очі
Ти можеш покататися на мені, дитинко, а потім звести мене з розуму
Згорнувши півфунта, жодної сорочки не викликають дівчат
Усі ці гроші на мене, дівчино, я буду пригощати тебе особливо
Дозволь мені бути адміністратором, дівчино, я можу тобі допомогти
Дозвольте мені бути скарбником, дати вам ободок
І ти можеш бути моїм торговцем людьми, відправити тебе куди завгодно, дитино
Як Пан і Джо, я більше не хочу бути гравцем
Зона 6, я більше не можу бути вашим мером
Забрав усі мої коштовності, усі мої гроші, викинув за двері
Brick Squad розбивається?
Ніггер, це «до біса ні»
Я новий ніґґер?
Так Так
І моя сучка одягнена ніґґера, так, так
Одягайтеся так свіжо, що я вражаю себе
І я курю фунт справжнього
Так чи ні, я переодягнений?
Попросив забрати, сказав «так, до біса»
На прохання про член я відказав «так, до біса»
«Ти хочеш мене трахнути?»
Вона сказала «так у біса»
Дитинко, я піду, щоб догодити тобі
Будь ласка, не залишай мене зараз, дівчино, бо ти мені потрібна
Я зараз відріжу ці мотики, мені це справді потрібно
І я навіть не знаю чому, дівчино, але я вірю в тебе
Ви застрягли в моїй думці відтоді, як побачили мене
І мені не подобається твоя ненависна подруга, бо вона збрехала на мені
І я щойно прилетів, я зробила мою дівчину такою пишою
Я знаю її навиворіт, я знаю її догори ногами
І до того ж ця дівчина залишиться пригніченою через усі мої злети й падіння
Навіть думка про втрату її…
Деякі нігери можуть сказати "ні" наркотикам
Уся моя екіпаж каже: «Ага, в біса»
Ми беремо не одну пару, ми беремо дванадцять пар
Усі мої ніґґери отримали цеглину справедливу, усі мої ніґґери отримали цеглину справедливу
У грі Falcons, і ваша сука там
Коли Віка була тут, я коштував десять мільйонів
І той самий «капюшон», до якого не можна прийти
Ось той, моя мама там платить за оренду
Покрутіть земну кулю, кожну точку, яку я там був
Я став платиновим в Австралії
Як Пан і Джо, я більше не хочу бути гравцем
Зона 6, я більше не можу бути вашим мером
Забрав усі мої коштовності, усі мої гроші, викинув за двері
Brick Squad розбивається?
Ніггер, це «до біса ні»
Я новий ніґґер?
Так Так
І моя сучка одягнена ніґґера, так, так
Одягайтеся так свіжо, що я вражаю себе
І я курю фунт справжнього
Так чи ні, я переодягнений?
Попросив забрати, сказав «так, до біса»
На прохання про член я відказав «так, до біса»
«Ти хочеш мене трахнути?»
Вона сказала «так у біса»